Traduction de «aan in hamburg » (Néerlandais → Français) :

Overnacht op een ideale locatie in Sternschanze wanneer je boekt bij Moevenpick Hotel Hamburg. het romantische hotel in Hamburg ligt ook vlak bij een metrostation en heeft designer toiletartikelen op de kamers.
Vous accueillant à Hambourg (Sternschanze), cet hôtel romantique, près d'une station de métro, propose des chambres avec des articles de toilette de luxe.

Ontspan in Barcelo Hamburg dankzij luxe beddengoed op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Barcelo Hamburg !

Suite Novotel Hamburg City in Saint Georg biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Hamburg.
Suite Novotel Hamburg City offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Hambourg (zone Sankt Georg) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Gratis WiFi en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit gezinsvriendelijke hotel in Hamburg. Novum Hotel Hamburg Stadtzentrum bevindt zich in Saint Georg en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Bien situé, à proximité de la gare principale, l'Hôtel Hamburg Novum Stadtmitte est la destination idéale pour visiter aisément tous les lieux d'intérêt de la ville.

Bij het luxe hotel in Hamburg vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt aan een meer in Altstadt.
De plus, cet hôtel de luxe à Hambourg (Altstadt) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Barcelo Hamburg in luxe stijl biedt 193 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Barcelo Hamburg propose 193 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une télécommande pour régler la température ambiante.

Citadines Michel Hamburg biedt appartementen aan in Hamburg, meer bepaald in Neustadt.
Citadines Michel Hamburg propose un hébergement en appartement à Hambourg dans le quartier de Neustadt.

Holiday Inn Hamburg in Rothenburgsort biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Hamburg.
Holiday Inn Hamburg offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Hambourg (zone Rothenburgsort) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Novotel Hamburg Alster in Hohenfelde biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Hamburg.
Novotel Hamburg Alster offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Hambourg (zone Hohenfelde) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Zakenreizigers die in de buurt van Hamburg Centrum verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau, een (laptop)kluis en een telefoon.
Un accès Internet haut-débit gratuit (Wifi et par câble), un bureau, un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un téléphone, feront le bonheur des professionnels en déplacement de travail à Hambourg.