Traduction de «aan het water serveert » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant Back Water serveert Indiase, Chinese en continentale gerechten.
Sur place, le Back Water sert des plats indiens, chinois et continentaux.

Het eigen restaurant en bar aan het water serveert visspecialiteiten.
Le bar-restaurant de bord de mer sur place sert des spécialités de fruits de mer.

Deze gerenoveerde villa beschikt over een buitenzwembad met zout water, serveert een Italiaans ontbijt en heeft een tuin met olijfbomen en een barbecue.
Cette villa rénovée vous propose une piscine extérieure d'eau salée, un petit-déjeuner italien ainsi qu'un jardin parsemé d'oliviers et équipé d'un barbecue.

AquaTerra Restaubistro by Clark, een bekroond restaurant aan het water, serveert regionale gerechten en wijnen.
Vous pourrez déguster des spécialités et des vins régionaux au restaurant primé de l'établissement, l'AquaTerra Restaubistro by Clark.

Het Aqua Restaurant boven het water serveert Aziatische visgerechten.
Le restaurant Air au bord de la piscine sert des plats de cuisine fusion, tandis que le restaurant Aqua perché au-dessus de l'eau, propose des plats de fruits de mer asiatiques.

Het restaurant van het Sofitel Chicago Water Tower, Café des Architectes, serveert een scala aan heerlijke internationale gerechten.
Au Cafe des Architectes, le restaurant de l'établissement, vous pourrez découvrir un choix de délicieux plats internationaux.

Restaurant Old Captiva House ligt in het Tween Waters Resort en serveert gerechten met verse zeevruchten.
L'Old Captiva House, installé dans le Tween Waters Resort, sert des fruits de mer frais.

Het serveert culinaire hoogstandjes en heeft een uitnodigende spa direct aan het water. Het restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke wijnen uit het Burgenland.
Le restaurant sert une cuisine régionale et internationale ainsi que des vins raffinés du Burgenland.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Le bar ouvert 24h/24 sert des boissons et des collations, mais aussi du café, du thé et de l'eau gratuits jusqu'à 22h00. L'hôtel ibis Styles Düsseldorf-Neuss se situe à 15 minutes à pied de la vieille ville de Neuss.

Het restaurant ligt tegenover het hotel en beschikt over een terras aan het water. Het serveert typische regionale specialiteiten.
Face à l'hôtel, le restaurant dispose d'une terrasse au bord de l'eau servant des spécialités régionales typiques.