Traduction de «aan het strand waar verfrissende » (Néerlandais → Français) :

Het resort heeft ook een Italiaans restaurant, een bar aan het strand waar verfrissende drankjes worden geserveerd en een levendige nachtclub.
Le complexe possède un restaurant italien, un bar de plage servant des boissons rafraîchissantes et une discothèque animée.

Het Papillon Belvil Holiday Village biedt ook bars bij het zwembad en aan het strand, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes, exotische cocktails en ijs.
Vous trouverez aussi des bars au bord de la piscine et sur la plage, qui proposent des boissons rafraîchissantes, des cocktails exotiques et des glaces.

Maak een aangename wandeling door Sanlúcar naar het strand, waar u een verfrissende duik kunt nemen en genieten van het uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Vous pourrez vous promener dans Sanlucar et rejoindre la plage pour vous baigner et admirer la vue sur l'océan Atlantique.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Une promenade de 5 petites minutes vous permettra de vous rendre sur la plage de Malagueta, où vous pourrez profiter du soleil et vous baigner dans les eaux chaudes de la Méditerranée.

De accommodatie beschikt over een bar, waar verfrissende cocktails worden geserveerd.
Dégustez également des cocktails rafraîchissants au bar.

Het hotel heeft een spa-café genaamd Garden of Angels, waar verfrissende drankjes worden geserveerd op het terras.
Le spa de l'hôtel possède un café, le Garden of Angels, qui sert des boissons rafraîchissantes sur la terrasse.

De Panini Pool Bar, de Puteri Lounge en de Gecko zijn bars, waar verfrissende drankjes en lekkere hapjes aangeboden worden.
Vous pourrez commander des rafraîchissements ou de savoureuses collations au bar de la piscine Panini, au salon Puteri, ainsi qu'au bar Gecko.

Het hotel heeft een lobbybar en een bar aan het zwembad, waar verfrissende drankjes verkrijgbaar zijn.
Le bar de la piscine et celui du hall servent des rafraîchissements.

Het Chromata biedt een overloopzwembad met een cocktailbar loungerestaurant, waar verfrissende drankjes, broodjes en verse salades geserveerd worden voor lunch en diner.
Le Chromata Hotel comprend un complexe aquatique avec une piscine à débordement, un bar à cocktails et un restaurant où vous pourrez savourer des boissons rafraîchissantes, des sandwiches et des salades fraîches au déjeuner comme au dîner.

Tot de andere eetgelegenheden behoren de Grand Lobby Bar en de Sedap Malam Lounge, waar verfrissende drankjes verkrijgbaar zijn.
Des boissons rafraîchissantes sont également servies au bar du hall et dans le salon Sedap Malam.