Traduction de «aan het strand langs de baai van zipolite » (Néerlandais → Français) :

Hotel Nude beschikt over modern ingerichte accommodaties met rieten daken en ligt aan het strand langs de baai van Zipolite.
Présentant une décoration moderne avec des toits en chaume, l'Hotel Nude est situé au bord de la plage dans la baie de Zipolite.

Dit hotel met zwembad ligt op 2 minuten lopen van het zandstrand Timmendorfer Strand aan de baai van Lübeck.
L'Hotel Timmendorfer Strand se trouve à 2 minutes à pied de la plage de sable fin de Timmendorfer Strand, dans la baie de Lübeck, et dispose d'une piscine.

Het Grand Soluxe Hotel ligt aan de baai van Sanya, op 2 minuten lopen van het strand in de baai van Sanya. Het hotel biedt comfort, een vakantieomgeving, met ruime 5-sterrenaccommodatie en buitenzwembaden in landschapstuinen.
Situé le long de la baie de Sanya, à 2 minutes à pied de la plage de la baie de Sanya, le Grand Soluxe Hotel propose un environnement de vacances confortable avec des logements 5 étoiles spacieux et des piscines extérieures dans un parc paysager.

Deze stijlvolle appartementen liggen op slechts 100 meter van het zandstrand van Timmendorfer Strand, bij de baai van Lübeck, en hebben een elegante inrichting en gratis WiFi.
Le Techt's Apartmenthaus se situe dans la baie de Lübeck, à seulement 100 mètres de la plage de sable de Lübeck. Affichant un décor raffiné, ses appartements élégants sont pourvus d'une connexion Wifi gratuite.

Het strand van Vejby Strand en de baai van Hesselø zijn in 15 minuten rijden te bereiken.
La plage de Vejby Strand et la baie d'Hesselø sont accessibles en moins de 15 minutes de route.

Dit moderne pension ligt op slechts 50 meter van het strand en de baai La Concha, in San Sebastian.
Cette maison d'hôtes moderne se trouve à seulement 50 mètres de la plage de La Concha et de la baie de Saint-Sébastien.

Het 4-sterrenhotel Mareblue Lindos Bay beschikt over een eigen strand in de baai van Vlicha.
L'hôtel 4 étoiles Sentido Lindos Bay jouit d'une plage privée dans la baie de Vlicha.

Hotel Petka ligt op 3 km van de historische binnenstad van Dubrovnik en op 600 meter van het strand in de baai van Lapad.
L'Hotel Petka se trouve à 3 km de la vieille ville de Dubrovnik et à 600 mètres de la plage de la baie de Lapad.

Hier vindt u mooi ingerichte kamers en smakelijke maaltijden, allebei tegen betaalbare prijzen. Het prachtige strand van de baai van Miramare is 600 meter verwijderd van Hotel Lero.
Il propose des chambres agréablement décorées et une cuisine savoureuse, le tout à des tarifs avantageux. La magnifique plage de la baie de Miramare vous attend à 600 mètres de l'établissement.

Het Tangloppen ligt op 500 meter van het strand in de baai van Køge en biedt gratis parkeergelegenheid en huisjes met gratis WiFi en een keuken.
Situé à 500 mètres de la plage de la baie de Køge, le Tangloppen FDM Camping vous propose un parking gratuit et des cottages dotés d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une cuisine.