Vertaling van "aan gerechten variërend van lichte " (Nederlands → Frans) :

De Lobby Lounge serveert een verscheidenheid aan gerechten, variërend van lichte hapjes tot heerlijke steaks.
Le salon du hall propose un menu varié comprenant aussi bien des collations légères que de délicieux steaks.

U kunt dineren in een van de restaurants en 4 bars; hier wordt een verscheidenheid aan gerechten geserveerd, variërend van lichte snacks tot à-la-cartediners.
Vous dînerez dans l'un des restaurants et 4 bars qui préparent une cuisine variée allant des collations légères aux plats à la carte.

Het dinerbuffet serveert ongeveer 80 verschillende gerechten, variërend van Chinese, Japanse en westerse gerechten. Het ontbijtbuffet serveert ongeveer 60 variaties, vooral Japanse en westerse gerechten.
Le dîner buffet comprend environ 80 différents plats chinois, japonais et occidentaux. Le petit-déjeuner buffet quant à lui se compose de 60 mets, principalement japonais et occidentaux.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Franse en Italiaanse gerechten tot Chinese en lokale specialiteiten.
Vous pourrez goûter une grande variété de plats allant de la cuisine française et italienne aux spécialités chinoises et locales.

Op gastronomisch gebied kunt u hier genieten van verschillende soorten gerechten, variërend van lamsvlees uit Patagonië tot internationale gerechten.
L'établissement sert différents types de cuisine, allant de l'agneau de Patagonie à la cuisine internationale.

Café Athénée serveert heerlijke gerechten, variërend van de keuken van het Verre Oosten tot Europese specialiteiten. Italiaanse gerechten zijn verkrijgbaar in het hedendaagse Roberto’s.
Le Café Athénée sert de délicieux plats allant des spécialités d'Extrême-Orient à une cuisine européenne. Le Roberto's affiche un intérieur contemporain et propose des plats italiens.

Elke eetgelegenheid serveert andere gerechten, variërend van mediterrane en Aziatische maaltijden tot traditionele Zwitserse gerechten.
Différents types de cuisine sont servis dans chacun, allant de la cuisine méditerranéenne et asiatique à des plats suisses traditionnels.

Het hotelrestaurant is 7 dagen per week open en biedt gerechten variërend van stevige steaks tot meer continentale gerechten.
Vous apprécierez aussi le balcon. Le restaurant du Garrison Hotel, ouvert 7j/7, propose un éventail de plats comprenant, entre autres, des steaks copieux et des mets continentaux.

Proef de vele bijzondere gerechten, variërend van Bulgaarse gerechten tot een exclusieve selectie van Europese en mediterrane delicatessen en heerlijke wijnen, in een comfortabele sfeer.
Vous pourrez goûter les plats spéciaux allant de la cuisine bulgare à une belle sélection de spécialités européennes et méditerranéennes, en passant par des vins raffinés, le tout dans une atmosphère confortable.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Indiase en Chinese gerechten tot continentale specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel sert une variété de plats, allant des plats indiens et chinois à des spécialités continentales.