Traduction de «aan deze prestigieuze universiteitsstad » (Néerlandais → Français) :

Hospes Palacio de San Esteban is centraal gelegen en biedt de ideale locatie voor uw bezoek aan deze prestigieuze universiteitsstad.
Bénéficiant d'un superbe emplacement central, l'Hospes Palacio de San Esteban constitue le lieu idéal pour partir à la découverte de cette prestigieuse ville universitaire.

Verken deze bruisende universiteitsstad vanuit dit comfortabele hotel met zijn goed verzorgde kamers.
Ce confortable hôtel vous propose des chambres bien entretenues et vous permet de partir à la découverte de cette ville universitaire animée.

Hotel New Damshire ligt midden in de universiteitsstad Leuven, op loopafstand van de Oude Markt en een grote verscheidenheid aan winkels.
L'Hotel New Damshire est situé au cœur de la ville universitaire de Louvain, à quelques minutes de marche de la place du Vieux Marché et d'une grande variété de boutiques.

De betoverende, historische universiteitsstad Stellenbosch ligt in de buurt van Kaapstad en wordt omgeven door weelderige wijngaarden, Kaap-Hollandse herenhuizen en beroemde golfbanen.
La ville universitaire historique et enchanteresse de Stellenbosch se trouve à proximité du Cap, entourée de vignes luxuriantes, de manoirs de style « Cape Dutch » et de célèbres parcours de golf.

De trendy appartementen hebben een ideale ligging en bieden de juiste accommodatie voor families of vriendengroepen die een bezoek brengen aan deze wereldberoemde universiteitsstad.
Les appartements présentent un cadre et des intérieurs tendance et constituent un choix idéal pour les familles ou les groupes d'amis qui visitent cette ville universitaire de renommée mondiale.

Het kasteel bevindt zich 27 km ten noorden van de historische universiteitsstad Salamanca. Dit kasteel is een van de vele, waardoor deze regio deze naam kreeg.
Situé à 27 km au nord de la vieille ville universitaire de Salamanque, le château est l'un des nombreux qui sont à l'origine du nom de la région.

De accommodatie bevindt zich op slechts 11 minuten rijden van de historische universiteitsstad Oxford.
L'établissement se trouve à seulement 11 minutes de l'historique ville universitaire d'Oxford.

Dit hotel is centraal gelegen in het mooie oude centrum van de universiteitsstad Konstanz, aan de westelijke oever van het Bodenmeer, direct aan de Zwitserse grens.
Cet hôtel se situe dans le centre du joli quartier historique de la ville universitaire de Constance, sur la rive ouest du lac de Constance, au niveau de la frontière suisse.

Het hotel bevindt zich in het historische centrum van de universiteitsstad Göttingen en is al 4 generaties in het bezit van de familie Netke.
Situé dans le centre historique de la ville universitaire de Göttingen, cet hôtel appartient à la famille Netke depuis quatre générations.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de universiteitsstad Göttingen en heeft een zwembad, een nieuwe spa en er is gratis parkeergelegenheid.
Eden-Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans la ville universitaire de Gottingen. Il propose une piscine, un nouveau spa et un parking gratuit.