Traduction de «aan de zuid-westelijke » (Néerlandais → Français) :

Mercure Le Mans Batignolles ligt in de directe nabijheid van het treinstation en combineert de voordelen van een rustige, groene omgeving aan de zuid-westelijke rand van het stadscentrum, met directe toegang via de binnenring.
A proximité immédiate de la gare, l'hôtel Mercure Le Mans Batignolles bénéficie d'un environnement de verdure apaisant, à la périphérie sud-ouest du centre-ville, et d'un d'accès direct par la rocade intérieure.

Welkom in het stadsdeel Charlottenburg: het ibis Styles Berlin an der Oper is gelegen in het hart van het westelijke deel van Berlijn, vlak bij de Deutsche Oper.
Bienvenue dans le quartier traditionnel de Charlottenbourg : l'ibis Styles Berlin an der Oper se trouve au coeur de Berlin Ouest, à côté de l'Opéra allemand.

Het viersterrenhotel Mercure Airport Berlin Tegel ligt direct naast de luchthaven en is daarmee aantrekkelijk voor vliegreizigers en gasten die comfortabel willen overnachten in de buurt van het expocenter en het westelijke deel van Berlijn.
Proche de l'aéroport de Tegel, le 4 étoiles Mercure Airport Hotel Berlin Tegel accueille les voyageurs en avion et les clients souhaitant séjourner confortablement non loin du centre des expositions et de l'ouest de la ville.

Aan de westelijke rand van Lyon, 5 km van de snelwegen A6 en A7, en 1 km van de snelweg A89, ligt hotel Mercure Lyon Charbonnières.
Situé à la périphérie ouest de Lyon, à 5km de l'autoroute A6 et A7 et à 1km de la A89, l'hôtel Mercure Lyon Charbonnières propose un ensemble de chambres climatisées et parfaitement insonorisées, où règnent le calme et la douceur de vivre.

Ibis budget St Peters is een ideaal gelegen hotel in de westelijke binnenstad van Sydney, op slechts 15 minuten van Sydney Airport, het stadscentrum van Sydney, St Georges ziekenhuis, RPA ziekenhuis, het Seymour Centrum, het Enmore Theater, de Universiteit van Sydney en op loopafstand van King Street Newtown.
L'ibis Budget St Peters, situé à l'ouest de Sydney, est à 15 minutes seulement de l'aéroport de Sydney, du centre-ville, de l'hôpital St Georges, de l'hôpital RPA, du Seymour Centre, de l'Enmore Theatre, de l'Université de Sydney et à quelques minutes à pied de King Street Newtown.

Novotel Danang Premier Han River, gelegen in het centrale zakendistrict van Danang aan de westelijke oever van de rivier Han, is het belangrijkste hotel voor zakelijke reizigers en toeristen.
Situé dans le quartier des affaires de Danang, sur la rive ouest du Han, le Novotel Danang Premier Han River est un hôtel de premier choix pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Het ibis Paris Orly is centraal gelegen op de luchthaven en de bussen van Aéroport de Paris bieden gratis vervoer naar de zuidelijke en westelijke terminals.
L'ibis Paris Orly est situé au coeur de l'aéroport. Des bus Aéroport de Paris le relient aux aérogares sud et ouest.