Traduction de «aan de ringstrasse boulevard » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie beheerde Donauwalzer Hotel ligt direct langs het metrostation Alser Straße (lijn U6), en op 15 minuten loopafstand van de Ringstrasse-boulevard, de Votive kerk en het stadhuis.
L'Hotel Donauwalzer est un établissement à la gestion familiale situé juste à côté de la station de métro Alser Straße (ligne U6), ainsi qu'à moins de 15 minutes de marche du boulevard Ringstrasse, de l'église votive et de l'hôtel de ville.

Het metrostation Westbahnhof (lijnen U3 en U6) ligt op 5 minuten lopen, en het centrum van de stad en de Ringstrasse boulevard bereikt u te voet in 20 minuten.
À pied, il se trouve à 5 minutes de la station de métro Westbahnhof, sur les lignes U3 et U6, et à moins de 20 minutes du centre-ville et du boulevard Ringstraße.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct aan de Ringstrasse boulevard in het hart van Wenen, naast het beroemde Musikverein-gebouw.
Ce luxueux hôtel 5 étoiles est situé le long du boulevard Ringstrasse, dans le cœur de Vienne, juste à côté du célèbre Musikverein.

De boulevard Ringstrasse ligt op 100 meter afstand.
Le boulevard du Ring est à 100 mètres.

In 10 minuten lopen of na een korte tramrit bent u bij de beroemde boulevard Ringstrasse en het Sigmund Freud Museum.
Rejoignez le célèbre Ring et le musée Sigmund Freud en 10 minutes de marche ou en un court trajet en tramway.

Verder vindt u de Ringstrasse, het Albertina Museum, de Stephansdom en Hofburg op slechts een paar minuten lopen van Hotel Sacher Wien.
La Ringstraße, le musée Albertina, la cathédrale Saint-Étienne et le palais impérial de la Hofburg se situent à seulement quelques minutes de marche de l'Hotel Sacher Wien.

Tramhalte Ringstrasse ligt op slechts 8 minuten lopen van Hotel Sonnental.
L'arrêt de tramway Ringstrasse est accessible en seulement 8 minutes à pied de l'Hotel Sonnental.

De Stephansdom ligt op een wandelingetje van een kwartier en de Ringstrasse ligt op slechts 200 meter afstand.
La cathédrale de Stephen est à 15 minutes à pied et le boulevard du Ring est situé à seulement 200 mètres.

Ze worden wekelijks samengesteld door de Navigator van het hotel. De Ringstrasse, het stadscentrum, het operagebouw, concertzalen, theaters en musea vindt u allemaal op een korte loopafstand.
Le boulevard Ring, le centre-ville, l'opéra, les salles de concert, les théâtres et les musées sont facilement accessibles à pied.

Hotel Andreas ligt dicht bij de Universiteit van Wenen en de belangrijkste musea, op slechts een paar minuten lopen van de Ringstrasse.
L'Hotel Pension Andreas vous accueille à proximité de l'université de Vienne et des musées principaux, à seulement quelques pas du Ringstraße (périphérique).