Traduction de «aan de prestigieuze fifth » (Néerlandais → Français) :

Het Courtyard Manhattan is gevestigd in een gebouw met 30 verdiepingen en ligt aan de prestigieuze Fifth Avenue, dicht bij het Garment District.
Le Courtyard by Marriott New York Manhattan/ Fifth Avenue est un bâtiment de 30 étages bénéficiant d'un emplacement prestigieux sur la Cinquième Avenue, près du quartier de la mode de New York.

The Inn On Fifth ligt bovendien naast het winkelcentrum Fifth Avenue South, waar u een verscheidenheid aan eetgelegenheden en winkels kunt bezoeken.
L'Inn on Fifth est également situé à côté du centre commercial Fifth Avenue South, regorgeant de restaurants et de magasins.

Bij de Spa on Fifth van het hotel kunt u massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen reserveren.
Le spa de l'Inn on Fifth propose des massages, des soins du visage et des enveloppements corporels.

Elke kamer van The Inn On Fifth is standaard uitgerust met een bureau en strijkfaciliteiten.
Toutes les chambres de l'Inn on Fifth comprennent un bureau et du matériel de repassage.

Fifth Milestone Cottage ligt aan de rand van het historische York, op een landgoed van 0,8 hectare met een boomgaard, mooie tuinen en vriendelijke dieren. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Installé à la périphérie de la ville historique de York, sur un peu moins d'1 hectare de terrain planté d'un verger, de jolis jardins et fréquenté par de gentils animaux, le Fifth Milestone Cottage vous propose un parking gratuit et une connexion Wifi disponible gratuitement sur place.

Dit hotel in het centrum van Manhattan ligt aan Fifth Avenue, op een afstand van 11 huizenblokken van Times Square.
Installé dans le quartier de Midtown à Manhattan, le Langham Place, Fifth Avenue est situé sur la Cinquième Avenue, à 11 pâtés de maisons de Times Square.

Het Fifth Jomtien ligt naast het Immigratiekantoor van Pattaya en op 2 uur rijden van de Internationale Luchthaven van Suvarnabhumi.
Le Fifth Jomtien se trouve à côté des bureaux d'immigration de Pattaya et à 2 heures de l'aéroport international de Suvarnabhumi.

Geniet van een ontspannen verblijf in een elegante studio met een Thaise stijl in het Fifth Jomtien, dat op 150 meter van het strand van Jomtien te vinden is.
Profitez de séjours relaxants dans des studios élégants de style thaïlandais, situés à 150 mètres de la plage de Jomtien.

Hotel 373 is een boetiekhotel op Fifth Avenue. Het ligt in de schaduw van het Empire State Building en op 5 minuten lopen van metrostation 34th Street - Herald Square.
Cet hôtel de caractère de la 5ème Avenue est installé à l'ombre de l'Empire State Building et à 5 minutes à pied de la station de métro 34th Street - Herald Square.

Alle studio's van het SpringHill Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Fifth Avenue zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een magnetron en een koelkast.
Les studios du SpringHill Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Fifth Avenue sont tous équipés d'une télévision par câble à écran plat, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.