Traduction de «aan de open woonruimte » (Néerlandais → Français) :

In de lichte en frisse slaapkamers treft u moderne kunstwerken aan. De open woonruimte is voorzien van een open haard.
Claires et spacieuses, les chambres sont décorées dans un style art contemporain. Le coin salon décloisonné dispose d'une cheminée.

De begane grond bestaat uit een open woonruimte met een open haard, die grenst aan een volledig uitgeruste keuken en een apart gastentoilet.
Le rez-de-chaussée dispose d'un coin salon décloisonné avec un poêle à bois à côté d'une cuisine entièrement équipée. La maison comprend aussi des toilettes séparées.

De appartementen hebben allemaal een open woonruimte met een kitchenette met een vaatwasser, een slaapbank, een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les appartements sont tous pourvus d'un coin salon décloisonné comportant une kitchenette avec un lave-vaisselle, un canapé-lit, une cheminée et une télévision par satellite à écran plat.

De open woonruimtes zijn voorzien van een open haard en een zithoek.
Le séjour décloisonné comprend une cheminée et un coin salon.

De open woonruimte is voorzien van een zithoek met open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Le coin salon décloisonné comprend une cheminée, un coin repas et une cuisine entièrement équipée.

Alle appartementen van het Royal Club beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een open woonruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Tous les appartements sont pourvus d'une cuisine entièrement équipée ainsi que d'un coin salon décloisonné avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

De appartementen bestaan uit 1 hoofdslaapkamer en een open woonruimte met 2 slaapbanken voor 2 extra personen.
Les appartements comportent une chambre principale et un salon décloisonné doté de 2 canapés-lits pour 2 personnes.

Het Belcasa ligt in het centrum van Westende-Bad en biedt moderne suites met een aparte slaapkamer, een open woonruimte en een balkon.
Situé dans le centre de Westende Bad, le Belcasa Suitehotel propose des suites modernes dotées d'une chambre séparée, d'un coin salon décloisonné et d'un balcon.

De aantrekkelijke open woonruimte heeft een volledig uitgeruste kitchenette met een oven.
Ils fournissent l'intimité et l'indépendance des hébergements autonomes. L'agréable coin salon comporte une kitchenette entièrement équipée bien aménagée munie d'un four.

De open woonruimtes zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Les hébergements présentent des coins salons décloisonnés, dotés d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.