Vertaling van "allemaal een open " (Nederlands → Frans) :

De appartementen hebben allemaal een open woonruimte met een kitchenette met een vaatwasser, een slaapbank, een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les appartements sont tous pourvus d'un coin salon décloisonné comportant une kitchenette avec un lave-vaisselle, un canapé-lit, une cheminée et une télévision par satellite à écran plat.

Ze hebben allemaal een open interieur en bieden uitzicht over de rotsen van Meteora.
Décloisonnées, toutes offrent une vue sur les Météores.

De kamers hebben allemaal een open haard.
Toutes les chambres comprennent une cheminée à bois.

Ze hebben ook allemaal een open haard. De ruime huisjes van het Kalniņi zijn voorzien van een houten inrichting.
Les cottages spacieux du Kalniņi affichent une décoration en bois.

Ze bieden allemaal een open uitzicht op de tuin.
Elles offrent toutes une vue dégagée sur le jardin.

De appartementen van het Ljøratunet bestaan uit appartementen met 2 slaapkamers en een slaaploft. Ze hebben allemaal een open zithoek met een televisie en een bank.
Les appartements 2 chambres avec mezzanine du Ljøratunet sont tous dotés d'un coin salon décloisonné avec télévision et canapé.

De accommodaties hebben allemaal een open haard, een hoogwaardig entertainmentsysteem en een volledige gastronomische keuken.
Chacun comprend une cheminée, un système multimédia haut de gamme et une magnifique cuisine entièrement équipée.

De eetkamer en 2 lounges hebben allemaal een open haard.
La salle à manger et les 2 salons sont munis d'une cheminée.

De lichte en ruime studio's hebben allemaal een open woonkamer met een flatscreen-lcd-tv/dvd-speler.
Lumineux et spacieux, tous les studios disposent d'un coin salon décloisonné doté d'une télévision à écran plat LCD et d'un lecteur DVD.

Ze hebben allemaal een open haard, een kabel-tv en een kleine koelkast.
Elles disposent également d'une cheminée, d'une télévision par câble et d'un petit réfrigérateur.