Traduction de «aan de kust een succes » (Néerlandais → Français) :

3 openbare parkeergarages in de buurt, gratis WiFi: dit Mercure hotel combineert hoogwaardige services en comfort om ervoor te zorgen dat uw zakelijke verblijf of vakantie aan de kust een succes wordt.
3 parkings publics à proximité, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure conjugue services de qualité et équipement confort pour que votre séjour d'affaires ou vos vacances en bord de mer se déroulent parfaitement.

Het viersterrenhotel Novotel Salerno ligt aan de zee tussen de kust van Amalfi en de kust van Cilento.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Salerno est situé sur le front de mer, entre la côte amalfitaine et la côte du Cilento.

Het Mercure Dijon Centre Clémenceau hotel werkt hard om uw speciale evenementen en uw verblijf tot een doorslaand succes te maken”.
Pour ces moments uniques, l'hôtel Mercure Dijon Centre Clémenceau se prête à l'exercice pour que votre séjour d'affaires ou de loisirs soit une réussite”.

Dankzij de nabijheid van skipistes en fietspaden wordt uw verblijf een succes in alle seizoenen.
La proximité des pistes de ski et pistes cyclables garantissent le succès de votre séjour à tout moment de l'année.

In het Mercure Strasbourg Gare Centrale doen wij alles om van uw reis een succes te maken”.
Au Mercure Strasbourg Gare Centrale, nous rassemblons les atouts nécessaires pour que votre séjour soit une réussite”.

“Wilt u een succes maken van uw zakenreis of vakantie?
“Envie de faire de votre voyage d'affaire ou de loisir un succès?

Het Mercure Rouen Champ de Mars hotel biedt sportieve activiteiten, bezienswaardigheden en Normandische rust. Zo wordt uw zakelijke bijeenkomst of gezinsuitje gegarandeerd een succes”.
L'hôtel Mercure Rouen Champ de Mars concilie activités sportives, visites touristiques et tranquillité normande pour faire de votre réunion d'affaires ou votre séjour en famille une réussite”.

“Ontdek de culinaire lekkernijen van Bretagne in een authentieke omgeving: de rust en de uitstekende service in het Mercure Rennes Place de Bretagne hotel maken van uw zakenreis of gezinsvakantie een gegarandeerd succes”.
“Entre découvertes gastronomiques bretonnes et cadre authentique, l'hôtel Mercure Rennes Place de Bretagne allie calme et service de qualité pour faire de votre séjour d'affaires ou en famille, un moment agréable et réussi”.

De vergaderruimten bieden optimale faciliteiten die het succes van uw seminars en evenementen waarborgen.
Les espaces de réunion aux installations optimales assureront la réussite de vos séminaires et évènements.

Comfort met alle moderne gemakken: het Paris Ivry Quai de Seine hotel maakt van uw verblijf een doorslaand succes, of u nu op zakenreis of op vakantie met uw gezin bent”.
Equipement moderne et confort : l'hôtel Paris Ivry Quai de Seine rassemble tous les atouts pour faire de votre séjour professionnel ou en famille, une réussite”.