Traduction de «aan de korzo-promenade vindt » (Néerlandais → Français) :

Aan de Korzo-promenade vindt u talloze winkels, restaurants en bars.
La promenade Korzo regorge de boutiques, de restaurants et de bars.

De Korzo-promenade ligt op een afstand van 2,5 km. De kiezelstranden liggen op 2 km afstand. De schilderachtige toeristische badplaats Opatija ligt op 16 km afstand.
La promenade de Korzo est accessible à 2,5 km. Vous découvrirez des plages de galets à moins de 2 km. La pittoresque station touristique d'Opatija se situe à 16 km. Un arrêt de bus public est implanté à deux pas du studio.

Hostel River bevindt zich op 500 meter van de Korzo-promenade in het centrum van Rijeka, biedt gratis WiFi en heeft een gemeenschappelijke loungeruimte met een tv.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un salon commun équipé d'une télévision, l'Hostel River se situe à 500 mètres de la promenade Korzo au cœur de Rijeka.

De accommodatie ligt bovendien op minder dan 1 km van tennisbanen. Het zwembadcomplex Kantrida ligt op nog geen 1,7 km afstand. Op 5 km van het hotel liggen het centrum van Rijeka en de Korzo-promenade, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
Des courts de tennis vous attendent à moins de 1 km. Le complexe piscinier de Kantrida est à 1,7 km. Le centre de Rijeka et la promenade Korzo, avec ses bars et ses restaurants, se trouvent à 5 km de l'auberge de jeunesse.

De Korzo Promenade ligt op een steenworp afstand.
La promenade Korzo se trouve à quelques pas seulement.

De rivier de Donau en de promenade vindt u op 400 meter afstand. Rondom het gebouw, op minder dan een minuut lopen, vindt u een verschillende modeboetieks en restaurants.
Vous vous trouverez à moins de 400 mètres du Danube et de sa promenade, tandis que plusieurs boutiques de mode et des restaurants se situent à moins d'une minute autour de l'édifice.

Langs de promenade vindt u diverse nachtclubs. Apartmani Gardoš ligt op slechts 100 meter van een levensmiddelenwinkel en op 300 meter van het dichtstbijzijnde restaurant en een bar.
Vous trouverez une épicerie à seulement 100 mètres et le bar-restaurant le plus proche se situe à 300 mètres.

Langs de promenade vindt u verschillende bars, restaurants en ijssalons.
Plusieurs bars, restaurants et glaciers se trouvent le long de la promenade.

Op de promenade vindt u het pretpark The Tramore, waar u kunt genieten van een kermis, arcade spelletjes, golfen, vissen en ponyrijden.
Sur la promenade, vous trouverez le parc d'attractions de Tramore, une fête foraine, des jeux d'arcade et du golf.

Maak ook eens een wandeling buiten het hotel, waar u de promenade vindt die u langs de kust naar het centrum van Binz voert.
Juste à la sortie de l'hôtel se trouve la promenade qui vous emmène le long de la côte jusqu'au centre de Binz.