Traduction de «aan de isar » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in Landau an der Isar, op 2 km van de snelweg A92.
L'établissement 3 étoiles Aparthotel Landau an der Isar vous accueille à Landau an der Isar, à 2 km de l'autoroute A92.

Het Isar Hotel, dat wordt beheerd door een familie, ligt recht tegenover het historische centrum van Freising en op 500 meter van de rivier de Isar.
L'Isar Hotel est un établissement à la gestion familiale situé à 500 mètres de la rivière Isar, juste en face du centre-ville historique de Freising.

Vanaf het Aparthotel is het 400 meter naar het treinstation van Landau (Isar) en 500 meter van het expositiecentrum Neue Messe Landau (expositiecentrum).
L'Aparthotel Landau se trouve à 400 mètres de la gare de Landau (Isar) et à 500 mètres du parc des expositions Neue Messe Landau.

De rivier de Isar bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
La rivière Isar est accessible en 5 minutes à pied.

Alle kamers van het Isar Hotel zijn uitgerust met een televisie en een badkamer met een douche.
Toutes les chambres de l'Isar Hotel comprennent une télévision et une salle de bains avec une douche.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het Isar Hotel.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins à l'Isar Hotel.

Hotel Rural La Consulta De Isar ligt aan de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella, op slechts 1,6 km van de snelweg A231. Het biedt gratis WiFi, een tuin en een terras met barbecuefaciliteiten.
Situé sur le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, à seulement 1,6 km de l'autoroute A-231, l'Hotel Rural La Consulta De Isar propose une connexion Wifi gratuite, un jardin ainsi qu'une terrasse avec un barbecue.

Het Isar Hotel in Freising biedt gratis parkeergelegenheid en in 15 minuten rijdt u naar de luchthaven München.
L'Isar Hotel de Freising possède un parking gratuit et se situe à 15 minutes de route de l'aéroport de Munich.

U kunt ook uitstekend wandelen, joggen of fietsen langs de rivier de Isar.
Vous pourrez également vous promener, faire du jogging ou du vélo le long de l'Isar.

Het Isar Hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van de kathedraal van Freising en het Domberg museum.
La cathédrale de Freising et le musée Domberg se trouvent à 15 minutes à pied de l'hôtel.