Vertaling van "aan de catalaanse kust " (Nederlands → Frans) :

Kies het ibis hotel Castelldefels en proef de charmes die dit deel van de Catalaanse kust te bieden heeft!
Choisissez l'hôtel ibis de Castelldefels et goûtez les charmes que cette partie de la côte catalane a à offrir !

Doordat het hotel is gelegen op Promenade des Palmiers, verblijft u dicht bij het conferentiecentrum. U hoeft dus niet ver te reizen voor uw zakelijke afspraken en alle belangrijke bezienswaardigheden van de Catalaanse cultuur zijn gemakkelijk bereikbaar.
Situé sur la Promenade des Palmiers, vous apprécierez la proximité de notre hôtel avec le Palais des Congrès pour vous rendre en toute facilité à vos rendez-vous d'affaires et l'accès simple et rapide à tous les hauts lieux de la culture catalane

Het viersterrenhotel Novotel Salerno ligt aan de zee tussen de kust van Amalfi en de kust van Cilento.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Salerno est situé sur le front de mer, entre la côte amalfitaine et la côte du Cilento.

Het ibis Styles Bali Benoa ligt aan de kust van het beroemde watersportgebied Jalan Pratama Tanjung Benoa en beschikt over 174 moderne kamers en suites.
Situé à Jalan Pratama Tanjung Benoa, célèbre pour les sports nautiques, l'hôtel ibis Styles Bali Benoa offre 174 chambres et suites au style moderne.

“Verwen uzelf en geniet van een verblijf aan de kust waar welzijn en volledige rust centraal staan. Het Mercure Dieppe La Présidence is de ideale locatie voor uw zakenreis of een vakantie met familie of vrienden”.
L'hôtel Mercure Dieppe de la Présidence est une adresse à privilégier pour organiser vos voyages d'affaires, en famille ou entre amis”.

Het hotel is gebouwd aan de Prince Turki-straat, in het gebied Corniche van Al Khobar langs de kust van de Perzische Golf en heeft 159 luxueuze kamers en suites, waaronder 40 suites met een geweldig uitzicht op zee.
Les personnes en voyages d'affaires ou familial dans le golfe Persique choisissent l'hôtel Mercure Al Khobar, un hôtel 5 étoiles de luxe dans la rue Prince Turkey Bin AbdulAziz. Idéalement situé au coeur de la ville, l'hôtel est à proximité des principales attractions et du quartier des affaires.

Het Mercure Alexandria ligt aan de kust van de Middellandse Zee in een van de leukste wijken van Alexandrië, dicht bij het centrum.
Le Mercure Alexandria est situé dans l'un des quartiers les plus ravissants d'Alexandrie,à proximité du centre-ville.

Het driesterrenhotel ibis Thalassa Le Touquet hotel ligt op een buitengewone locatie aan de kust.
L'hôtel ibis Thalassa Le Touquet est un hôtel 3 étoiles bénéficiant d'un emplacement d'exception en front de mer.

Het hotel, ideaal gelegen tussen de kust en het stadscentrum, bevindt zich op slechts enkele minuten van het congrescentrum en biedt overdekt parkeren.
Idéalement situé entre front de mer et centre ville, l'apparthôtel est à quelques minutes du Palais des Congrès et il dispose d'un parking couvert.