Traduction de «aan de amalfikust » (Néerlandais → Français) :

Het Casa Buonocore ligt in Positano, op 5 minuten lopen van het zandstrand en het kristalheldere water van de Amalfikust.
Le Casa Buonocore est un établissement situé à Positano, à 5 minutes à pied de la plage de sable fin et des eaux cristallines de la côte amalfitaine.

De 24-uursreceptie kan duiktrips regelen en tochtjes langs de Amalfikust, naar de eilanden Capri en Ischia en naar de archeologische bezienswaardigheden van Pompeii, Ercolano en Paestum.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser des excursions sur la côte amalfitaine, Capri, les îles d'Ischia, Pompéi, Herculanum et le site archéologique de Paestum.

Een andere gratis pendeldienst brengt u naar het centrum van Lacco Ameno, en bij de receptie kunt u excursies reserveren op het eiland en langs de Amalfikust.
Une autre navette gratuite vous conduira au centre de Lacco Ameno. À la réception, vous pourrez réserver des excursions autour de l'île et le long de la côte amalfitaine.

Het San Montano Resort SPA biedt een panoramisch uitzicht op Ischia en de Amalfikust.
Le San Montano Resort SPA offre une magnifique vue panoramique sur Ischia et la côte amalfitaine.

Hotel Pellegrino heeft een prachtige ligging in Praiano, aan de Amalfikust, en beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
L'hôtel Pellegrino bénéficie d'un emplacement pittoresque à Praiano, sur la côte amalfitaine.

De kamers zijn gebouwd volgens de originele en typische architectuur van de Amalfikust.
Il comprend des chambres climatisées présentant une architecture originale typique de la côte amalfitaine.

Hotel Margherita wordt beheerd door een familie. Het biedt uitzicht op de Amalfikust en beschikt over een panoramisch zonneterras met een zwembad met hydromassage.
L'hôtel à la gestion familiale Margherita offre une vue sur la côte amalfitaine et dispose d'une terrasse panoramique avec piscine hydromassante.

De rustige, panoramische ligging van Hotel Graal is perfect voor een ontspannen verblijf aan de Amalfikust.
Grâce à son emplacement panoramique et au calme, l'établissement est le lieu idéal pour se détendre et se ressourcer sur la côte amalfitaine.

De openbare bussen naar de Amalfikust, Pompeii en Paestum vertrekken op 20 meter van de accommodatie.
Des bus publics desservant la côte amalfitaine, Pompéi et Paestum s'arrêtent à tout juste 20 mètres de là.

Villa Treville ligt op een klif aan de Amalfikust, en beschikt over luxe kamers en-suites met uitzicht op de Tyrreense Zee.
Installée au sommet d'une falaise au cœur de la côte amalfitaine, la Villa Treville propose des chambres et des suites luxueuses offrant une vue sur la mer Tyrrhénienne.