Vertaling van "aan bewegwijzerde " (Nederlands → Frans) :

Het biedt vakantiegangers een sportieve vakantie-ervaring. Bij het hotel beginnen de bewegwijzerde wandelpaden naar het Natuurpark Hoge Venen.
Des sentiers balisés partent de l'hôtel et sillonnent la réserve naturelle des Hautes Fagnes.

De regio is populair bij wandelaars en er zijn bewegwijzerde wandelpaden in de buurt van het hotel.
La randonnée est une activité populaire dans la région et des sentiers balisés passent à proximité.

Rondom dit kleine dorp ligt ongeveer 80 km aan bewegwijzerde wandelingen.
Vous trouverez autour de ce petit village environ 80 km de sentiers de promenade balisés.

Langs de rivier de Moezel vindt u goed bewegwijzerde fiets- en wandelpaden.
Des pistes cyclables et des sentiers de randonnée bien balisés longent la Moselle.

De goed bewegwijzerde paden in de omgeving zijn handig voor fietsers en wandelaars.
Les randonneurs et les cyclistes apprécieront les sentiers balisés de la région.

Pension Waldschloesschen bevindt zich op slechts 50 meter van diverse langlaufloipes en goed bewegwijzerde wandelpaden.
Les amateurs de sport pourront rejoindre diverses pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée bien balisés à 50 mètres du Pension Waldschloesschen.

Ferienwohnung Dietmar Schulz kijkt uit over een rivier en wordt omringd door goed bewegwijzerde fietspaden.
Surplombant la rivière, le Ferienwohnung Dietmar Schulz est entouré de pistes cyclables balisées.

Het resort is autovrij. De verschillende gebieden bereikt u per boot, te voet (via de goed bewegwijzerde natuurpaden), met de fiets of met een elektrische, door een medewerker bestuurde golfkar.
Le complexe est piétonnier et vous pourrez accéder aux différents espaces en bateau, à pied en suivant les sentiers de découverte bien balisés, à vélo ou en voiturette de golf électrique conduite par un membre du personnel.

Op 3 km afstand ligt de haven Kozjačka Draga waar u kunt inschepen voor een boottocht. Het bos Ćorkova Uvala, met bewegwijzerde wandelpaden, is circa 10 km verderop te vinden.
Le Rooms Lucija se trouve à 3 km du port de Kozjačka Draga, d'où vous pourrez partir en croisière sur le lac, et à environ 10 km de la forêt de Ćorkova Uvala, qui abrite des sentiers de randonnée balisés.

Er zijn ook talloze goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden in de buurt.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée pédestre et de pistes cyclables balisés.