Traduction de «aan bewegwijzerde wandelpaden » (Néerlandais → Français) :

Het biedt vakantiegangers een sportieve vakantie-ervaring. Bij het hotel beginnen de bewegwijzerde wandelpaden naar het Natuurpark Hoge Venen.
Des sentiers balisés partent de l'hôtel et sillonnent la réserve naturelle des Hautes Fagnes.

Op 3 km afstand ligt de haven Kozjačka Draga waar u kunt inschepen voor een boottocht. Het bos Ćorkova Uvala, met bewegwijzerde wandelpaden, is circa 10 km verderop te vinden.
Le Rooms Lucija se trouve à 3 km du port de Kozjačka Draga, d'où vous pourrez partir en croisière sur le lac, et à environ 10 km de la forêt de Ćorkova Uvala, qui abrite des sentiers de randonnée balisés.

Pension Waldschloesschen bevindt zich op slechts 50 meter van diverse langlaufloipes en goed bewegwijzerde wandelpaden.
Les amateurs de sport pourront rejoindre diverses pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée bien balisés à 50 mètres du Pension Waldschloesschen.

De regio is populair bij wandelaars en er zijn bewegwijzerde wandelpaden in de buurt van het hotel.
La randonnée est une activité populaire dans la région et des sentiers balisés passent à proximité.

Wandelliefhebbers kunnen in de regio genieten van 300 km aan bewegwijzerde wandelpaden, inclusief de beroemde wandelroute Rothaarsteig.
Les randonneurs apprécieront les 300 km de sentiers de randonnée balisés dans la région, y compris la célèbre route de randonnée Rothaarsteig.

Dankzij de goed bewegwijzerde wandelpaden kunt u de wijngaarden en de nabijgelegen bossen van de regio's Hunsrück en Eifel verkennen.
Les sentiers bien signalés des environs vous permettront de partir à la découverte des vignobles et des forêts des régions de l'Eifel et d'Hunsrück, situés à proximité.

Vlakbij het hotel vindt u tal van goed bewegwijzerde wandelpaden, fietspaden, een openluchtzwembad, tennisbanen en een golfbaan.
Près de l'établissement, vous trouverez une multitude de sentiers de randonnée bien balisés et de pistes cyclables, une piscine extérieure, des courts de tennis et un terrain de golf.

Rooms Katarina ligt in de buurt van bewegwijzerde wandelpaden, zodat u de mogelijkheid heeft om de prachtige omgeving te verkennen.
Le Rooms Katarina se trouve à proximité de sentiers de randonnée signalés et balisés, vous offrant l'occasion d'explorer les environs magnifiques.

Er zijn ook vele goed bewegwijzerde wandelpaden op het omliggende platteland.
Vous trouverez également de nombreux sentiers de randonnée bien balisés dans la campagne environnante.

Oberstaufen is een populair gebied bij wandelliefhebbers met zijn meer dan 300 km aan bewegwijzerde wandelpaden.
Si vous souhaitez explorer la région, l'Oberstaufen propose plus de 300 km de sentiers de randonnée balisés.