Traduction de «aan avenida atlântica » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Macaé ligt aan de Avenida Atlântica, tegenover het strand van Cavaleiros, een van de mooiste stranden van de stad op circa 183 km van Rio de Janeiro.
L'hôtel Mercure Macaé est situé sur l'Avenida Atlântica, face à la plage de Cavaleiros, l'une des plus belles de Macaé, une ville située au centre de l'état, à environ 183 km de Rio de Janeiro.

Na een verfrissende sessie in de sauna, kunt u in slechts 16 minuten naar het centrum van Rio de Janeiro rijden of dicht bij de Avenida Atlântica blijven, waar een verscheidenheid aan restaurants, bars en clubs te vinden zijn.
Après un moment délassant au sauna, vous pourrez vous rendre dans le centre-ville de Rio de Janeiro en 16 minutes en voiture ou profiter des nombreux restaurants, bars et discothèques situés sur l'Avenida Atlântica, à proximité de l'hôtel.

Het hotel ligt aan de Avenida Atlântica, aan zee, in het hart van de stad en dicht bij het winkelcentrum Atlântico. In de omgeving vindt u verschillende bedrijven, winkels, bars en restaurants.
Situé sur Avenida Atlântica, face à la mer, l'hôtel est au coeur de la ville, à deux pas du centre commercial Atlântico, dans un quartier comportant de nombreux magasins, entreprises, bars et restaurants.

Het Mercure Rio de Janeiro Arpoador ligt aan de Rua Francisco Otaviano, die de Avenida Vieira Souto in Ipanema verbindt met de Avenida Atlântica in Copacabana. Het ligt dicht bij Pedra do Arpoador en Forte de Copacabana, waar u het beroemde restaurant Confeitaria Colombo vindt.
L'hôtel Mercure Rio de Janeiro Arpoador est situé sur Rua Francisco Otaviano, qui relie Av. Vieira Souto (Ipanema) à Av. Atlântica (Copacabana), non loin de Pedra do Arpoador et de Forte de Copacabana, où se trouve le célèbre restaurant Confeitaria Colombo.

Hotel D `Sintra ligt aan Avenida Atlântica, een van de populairste boulevards in Balneario Camboriu.
L'hôtel D`Sintra est installé sur l'une des avenues les plus populaires de Balneario Camboriu, l'avenue Atlantica, près de la plage de Central Beach.

Het 4-sterrenhotel Benidorm Palace ligt op slechts 3 straten van het Copacabana-strand, de Avenida Atlântica met zijn populaire bars en restaurants en het metrostation .
L'hôtel 4 étoiles Benidorm Palace se trouve à seulement 3 pâtés de maisons de la plage de Copacabana ainsi que des bars et restaurants très prisés de l'avenue Atlântica.