Traduction de «aan alle individuele wensen » (Néerlandais → Français) :

Het Pokoje Gościnne Wiślna kan aan uw individuele wensen tegemoet komen met haar scala aan gezellige kamers met een eigen badkamer voor 2, 3 of 4 personen. Alle kamers zijn uitgerust met een televisie en een koelkast.
Le Pokoje Gościnne Wiślna peut répondre aux besoins de chacun avec une gamme de chambres confortables pour 2, 3 et 4 personnes, toutes dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un réfrigérateur.

Het spacentrum Taman Sari Royal Heritage SPA biedt tal van therapeutische Indonesische spa-behandelingen, speciaal ontwikkeld om aan alle individuele wensen en behoeften tegemoet te komen.
Le centre de spa Taman Sari Royal Heritage SPA dispense une gamme de soins de spa indonésiens thérapeutiques, conçus pour répondre aux besoins de chaque personne.

Er wordt ook gehoor gegeven aan de individuele wensen van gasten. De ruime kamers van het Paulinum hebben een eigen badkamer.
Les chambres spacieuses du Paulinum sont pourvues d'une salle de bains privative.

Dankzij het aanbod van verschillende typen accommodatie, inclusief familiekamers met tussendeuren en ruime suites, kan het Astral Village aan al uw individuele wensen voldoen.
Avec son choix de logements, qui comprennent des chambres familiales avec portes communicantes et des suites spacieuses, l'Astral Village répond à toutes les demandes.

Om tegemoet te komen aan de individuele wensen van haar gasten beschikt AO Wien Stadthalle over hotel- en hostelaccommodaties.
Afin de répondre aux besoins individuels de chacun, l'hôtel propose des chambres d'hôtel et d'auberge de jeunesse, installées à différents étages.

De toegewijde medewerkers komen altijd tegemoet aan uw individuele wensen.
Les membres dévoués du personnel seront heureux de répondre à vos demandes individuelles.

U kunt zich verheugen op het heerlijke ontbijtbuffet dat aan uw individuele wensen kan worden aangepast.
Vous dégusterez un délicieux petit-déjeuner buffet qui peut être adapté à vos besoins individuels.

Het Park Royal Cancun biedt u alles wat u zich maar kunt wensen voor een ontspannen vakantie. Het heeft een eigen wellness-centrum, een moderne fitnessruimte en eindeloos veel recreatiefaciliteiten.
Avec des services de spa sur place, un centre de remise en forme à la pointe de la modernité et une multitude d'activités de loisirs, il propose des activités pour tous.

Of u nu in het hotel verblijft als patiënt of zakenreiziger, of er alleen maar even tussen uit wilt, in alle gevallen zullen de medewerkers er alles aan doen uw wensen te vervullen en uw verblijf tot een aangename ervaring te maken.
Que vous séjourniez dans cet hôtel pour profiter de soins thermaux, dans le cadre d'un voyageur d'affaires ou pour de courtes vacances, son personnel fera le maximum pour répondre à vos souhaits et vous offrir une expérience confortable.

Dit hotel biedt alle gemakken van thuis en nog veel meer. Het Homewood Suites by Hilton Fort Myers biedt alle faciliteiten en diensten die u zich maar kunt wensen voor een gedenkwaardig verblijf.
L'établissement Homewood Suites Fort Myers dispose de tous les équipements et services dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable.