Vertaling van "aan activiteiten moderne " (Nederlands → Frans) :

Dit indrukwekkende vakantie- en congrescentrum biedt een schat aan activiteiten, moderne faciliteiten en eersteklas gastvrijheid onder één dak. Het heeft een ideale ligging, vlakbij het strand en het commerciële gebied.
Cet impressionnant centre de séminaires et de vacances bénéficie d'un emplacement idéal : il est proche de la plage et du quartier commerçant.

Dit driesterrenhotel biedt een scala aan recreatieve activiteiten, moderne kamers en een rustige omgeving. Het ligt op slechts 500 meter van Dalyanköy en beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Cet hôtel 3 étoiles met gratuitement à votre disposition un parking privé et une connexion Wifi. De plus, il vous propose de nombreuses activités de loisirs, des chambres contemporaines et un cadre paisible, à seulement 500 mètres de Dalyanköy.

Dit moderne vakantie- en vergadercentrum heeft een ideale ligging in de buurt van het strand en de grootste jachthaven van Europa. Het biedt een schat aan activiteiten en plezier voor het hele gezin.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la plage et du plus grand port de plaisance d'Europe, cet établissement moderne de vacances et de séminaires offre une foule d'activités amusantes pour toute la famille.

Het Pestana Rio Atlantica ligt op het adembenemende strand van Copacabana en biedt moderne luxe suites, diverse recreatieve activiteiten en gastronomische mogelijkheden.
Situé sur le superbe front de mer de Copacabana, le Pestana Rio Atlantica propose des suites modernes et luxueuses ainsi qu'une variété d'options de loisirs et gastronomiques.

Resort Cukrovar ligt in Lovosice, op 200 meter van het centrum van de stad. Het biedt moderne kamers met een flatscreen-tv, fitness, sportmogelijkheden en activiteiten.
Situé à Lovosice, à 200 mètres du centre-ville, le Resort Cukrovar propose des chambres modernes dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de sport.

Hier bevindt u zich te midden van het schilderachtige Spreewald. Er zijn gratis WiFi, een moderne spa met een verwarmd buitenzwembad, recreatieve activiteiten en maar liefst 4 restaurants te vinden.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite, un spa moderne avec piscine extérieure chauffée, des activités de loisirs et 4 restaurants.

Geniet van de zon terwijl u ontspant op het zonnedek of ga sporten in het moderne fitnesscentrum, terwijl de kinderen met plezier deelnemen aan de begeleide activiteiten in de miniclub.
Prenez un bain de soleil, confortablement installé sur la terrasse, ou faites de l'exercice dans la salle de remise en forme dernier cri pendant que les enfants s'amusent sous la surveillance des animateurs du club pour enfants.

Het biedt 2 zwembaden, grote, modern ingerichte kamers, een verfijnd restaurant, een bar en een aantrekkelijke keuze aan activiteiten.
Il propose 2 piscines, des chambres meublées spacieuses et modernes, un restaurant sophistiqué, un bar et un choix intéressant d'activités.

Het biedt moderne voorzieningen en diverse recreatieve activiteiten.
Il propose des équipements modernes et de nombreuses activités de loisirs.

Dit all-inclusive resort ligt aan de prachtige ongerepte stranden van de Riviera Maya in Mexico en beschikt over ultra-moderne faciliteiten en een ruime keuze aan recreatieve activiteiten voor het hele gezin.
Le Viva Wyndham Azteca All Inclusive est niché en bordure des magnifiques plages de la Riviera Maya du Mexique. Ce complexe tout compris vous propose des équipements ultramodernes et de nombreuses activités de loisirs pour toute la famille.