Traduction de «50 meter onder » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Bellevue beschikt over een terras in de tuin met een panoramisch uitzicht op het kuuroord Chatel-Guyon, dat 50 meter onder het hotel ligt.
L'hôtel Bellevue possède un jardin avec terrasse offrant un panorama sur la ville thermale de Châtel-Guyon située à 50 mètres en contrebas.

Een tennisbaan ligt op 15 meter afstand, de bergtrein en een skilift op 400 meter, een skibushalte op 50 meter, en een ijsbaan op 20 meter. In de omgeving kunt u onder andere de Schwarzsee (4,5 km) of de golfclub Matterhorn (200 meter) bezoeken.De luchthaven van Agno ligt op 90 km afstand.
Un court de tennis se trouve à 15 mètres, la voie de chemin de fer et une remontée mécanique à 400 mètres, l'arrêt du ski-bus à 50 mètres et un champ de glace à 20 mètres. Si vous souhaitez visiter les environs, le lac Noir est à 4,5 km et le club de golf Matterhorn vous accueille à 200 mètres.

Op 50 meter van de appartementen bevinden zich onder meer een supermarkt en een bar. De accommodatie ligt op 200 meter van een restaurant, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
Vous trouverez une épicerie et un bar à 50 mètres et pourrez rejoindre un restaurant servant des plats locaux et internationaux à moins de 200 mètres.

Het 50-meter verderop gelegen Aquapark is het hele jaar door geopend en beschikt onder meer over een 25-meter lang zwembad.
Durant toute l'année, vous pourrez accéder au parc aquatique, avec sa piscine de 25 mètres de long, qui se trouve à 50 mètres de l'hôtel.

In de omgeving liggen verder onder andere een golfbaan (18 km), skifaciliteiten (400 meter), een skibushalte (50 meter) en een ijsbaan (100 meter). Er is ook een gratis skibus.
Vous pourrez pratiquer les activités suivantes dans les environs : golf à 18 km, installations de ski à 400 mètres, arrêt du ski-bus à 50 mètres, patinoire à 100 mètres. Le ski-bus circule gratuitement.

De dichtstbijzijnde halte van de lokale skibus ligt op 50 meter afstand en naar het skigebied Hintertuxer-gletsjer is het 23 km. De afstand naar Mayrhofen bedraagt 3,5 km. U vindt er onder meer openbare zwembaden. Langlaufen is mogelijk op slechts 20 meter van Villa Sepp.
L'arrêt de ski-bus local le plus proche est à 50 mètres de là et le domaine skiable du glacier de Hintertux, à moins de 23 km. Vous pourrez profiter des piscines municipales de Mayrhofen, à moins de 3,5 km. Enfin, des pistes de ski de fond sont à votre disposition à 20 mètres de la Villa Sepp.

Op 50 meter van de accommodatie bevinden zich onder meer een levensmiddelenwinkel en een bar. Apartments Aria ligt op 200 meter van een restaurant waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
Vous trouverez une épicerie et un bar à 50 mètres de l'établissement ainsi qu'un restaurant servant des plats locaux et internationaux à moins de 200 mètres.

Het ligt midden in het centrum van Lanciano, op 50 meter van de halte voor de bus naar Rome en op 200 meter van het treinstation, vanwaar onder meer de treinen naar Pescara vertrekken.
Il se situe dans le centre de Lanciano, à 50 mètres de l'arrêt de bus à destination et en provenance de Rome et à 200 mètres de la gare locale desservant Pescara.

De tramhalte Hobbemastraat ligt op 50 meter van het hotel. Daar heeft u een directe verbinding met onder meer het centraal station van Amsterdam en het World Trade Centre (WTC).
L'arrêt de tram Hobbema est à 50 mètres et permet un accès à la gare centrale d'Amsterdam et au World Trade Centre.

Het Impero ligt in het middeleeuwse hart van Cremona, op 50 meter van het Piazza del Duomo en de nieuwe ondergrondse parkeergarage onder Piazza Marconi.
L'établissement The Impero est situé dans le cœur médiéval de Crémone, à 50 mètres de la Piazza del Duomo et du tout nouveau parking souterrain de la Piazza Marconi.