Traduction de «5-sterrenhotel splendide royal » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenhotel Splendide Royal uit 1887 heeft een fin-de-sièclekarakter en is het meest trendy hotel van Lugano.
Fondé en 1887, l'Hotel Splendide Royal est un établissement 5 étoiles au style d'époque.

Het restaurant van Hotel Splendide Royal is bekroond met een Michelin-ster en biedt heerlijke mediterrane gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, une fois étoilé au guide Michelin, sert une cuisine méditerranéenne raffinée.

Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World heeft ruime accommodatie met extreme elegantie en klasse.
L'Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World propose un hébergement spacieux et très élégant.

Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World ligt tussen de Via Veneto en de mooie tuinen van Villa Borghese.
Situé entre la Via Veneto et les beaux jardins de la Villa Borghese, l'Hotel Splendide Royal est un ancien monastère du XIXe siècle.

Het professionele personeel van Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World staat garant voor een warm welkom en een persoonsgerichte service.
Le personnel compétent vous réserve un accueil chaleureux et propose un service personnalisé.

De elegante kamers, de gastronomische gerechten en de 100 werknemers die elke dag opnieuw een uitstekende persoonlijke service bieden, zorgen ervoor dat de gasten van het Splendide Royal hier graag terugkomen.
Avec ses chambres élégantes, son excellente cuisine et ses 100 employés qui assurent un service personnalisé méticuleux, l'hôtel compte de nombreux clients fidèles.

Het 5-sterrenhotel Le Royal Hammamet ligt in het toeristische gedeelte van Tunesië.
Le Royal Hammamet est un hôtel 5 étoiles situé dans la région touristique de la Tunisie.

Het bekroonde superior 5-sterrenhotel Trofana Royal in Ischgl beschikt over een groot wellnesscentrum, een eigen park en een wijnkelder. Het heeft een Michelin-ster en 3 GaultMillau-punten voor zijn gastronomische keuken.
L'hôtel Trofana Royal est un établissement 5 étoiles supérieur primé. Il bénéficie d'un grand espace bien-être, d'un parc et d'une cave à vin. Il a été récompensé d'une étoile au guide Michelin et de 3 toques au Gault et Millau pour sa cuisine gastronomique.

Het 5-sterrenhotel Radisson Royal Bogotá ligt in het bedrijventerrein Teleport, op slechts 5 minuten lopen van het Bogotá World Center.
L'hôtel 5 étoiles Radisson Royal Bogotá se situe dans la zone d'activités de Teleport, à seulement 5 minutes à pied du Bogotá World Center.

Het rookvrije, superieure 4-sterrenhotel Leonardo Royal Hotel Baden- Baden is onlangs gerenoveerd en biedt een ruime spa met een binnenzwembad, 2 restaurants en een tuin met een terras.
Récemment rénové, le Leonardo Royal Hotel Baden- Baden possède un grand spa doté d'une piscine intérieure, 2 restaurants et un jardin avec une terrasse. Non-fumeurs, cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure se trouve à Baden-Baden, à seulement 200 mètres de la célèbre avenue Lichtentaler Allee.