Vertaling van "5-sterrenhotel gran " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenhotel Gran Melia ligt in het centrum van Rome en biedt elegant ingerichte designkamers met uitzicht op het Vaticaan, de Engelenburcht of de tuin van het hotel.
Installé dans le centre de Rome, l'hôtel 5 étoiles Gran Melia propose un décor élégant ainsi que des chambres modernes offrant une vue sur le Vatican, le château Saint-Ange ou le jardin de l'établissement.

Het 5-sterrenhotel Gran Estanplaza São Paulo ligt tussen de boulevards Berrini en Nações Unidas in en biedt luxe diensten in een indrukwekkend pand, waar klassieke architectuur wordt gecombineerd met een Braziliaanse vormgeving.
Situé entre les avenues Berrini et Nações Unidas, l'hôtel 5 étoiles Gran Estanplaza São Paulo propose de luxueux services dans une somptueuse bâtisse mêlant architecture classique et décoration brésilienne.

Het 4-sterrenhotel Gran Hotel Buenos Aires ligt op een bevoorrechte locatie aan het Plaza San Martin, in de buurt van de Avenida Santa Fé en de Calle Florida.
L'hôtel 4 étoiles Gran Hotel Buenos Aires propose une connexion Wifi gratuite dans un emplacement privilégié, à côté de la place Saint-Marin et non loin de l'avenue Santa Fe ainsi que de la rue Florida.

Gasten van het 5-sterrenhotel Gran Odara kunnen ook genieten van massages, saunasessies of schoonheidsbehandelingen.
Lors de votre séjour à l'Hotel Gran Odara 5 étoiles, vous pourrez également profiter de massages, de séances de sauna ou de soins de beauté.

Het 4-sterrenhotel Hipotels Gran Conil Spa ligt aan de kust bij het strand van Fontanilla en heeft een buitenzwembad te midden van tuinen dat uitkijkt op zee.
Face à la plage de Fontanilla, cet hôtel-spa 4 étoiles propose une piscine extérieure entourée par un jardin avec une vue sur la mer.

Het Gran Hotel Stella Maris Resort Conventions is een stedelijk ressort met de glamour van een 5-sterrenhotel. Het ligt aan de kust van Stella Maris, een van de mooiste stranden van Salvador.
Ce complexe hôtelier doté du glamour d'un hôtel 5 étoiles est situé en bord de mer, sur la plage Stella Maris, l'une des plus belles de Salvador.

Gran Hotel La Toja is het enige 5-sterrenhotel met spa in Galicië.
Le Gran Hotel La Toja est le seul hôtel thermal 5 étoiles de la Galice.

Gran Baita biedt de luxe van een superieur 4-sterrenhotel en uitzicht op de Sella-groep.
Le Gran Baita offre une vue sur le massif du Sella. Il dispose du luxe d'un hôtel 4 étoiles supérieur.

Het luxe 4-sterrenhotel Sercotel Gran Hotel Los Abetos ligt in de wijk San Lazaro. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op Santiago de Compostela.
L'hôtel 4 étoiles de luxe Sercotel Gran Hotel Los Abetos, situé dans le quartier de San Lazaro, offre une vue imprenable sur Saint-Jacques-de-Compostelle.