Vertaling van "5-sterrenhotel carlsbad plaza " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenhotel Carlsbad Plaza in Karlovy Vary is aangesloten bij de The Leading Hotels of the World en bevindt zich in een charmant, historisch gebouw. Het hotel beschikt over een wellnessruimte van 3000 m² met een binnenzwembad, sauna's en een massagecentrum.
Situé à Karlovy Vary, le Carlsbad Plaza est un hôtel 5 étoiles appartenant au groupe The Leading Hotels of the World. Installé dans un élégant bâtiment historique, il dispose d'un centre de bien-être de 3 000 m² avec piscine intérieure, saunas et espace de massage.

De 3 restaurants van het Carlsbad Plaza serveren à la carte gerechten, waaronder Franse en Aziatische specialiteiten of een volledig buffetmenu.
Les trois restaurants de l'établissement proposent un menu buffet complet ou des plats à la carte, notamment des spécialités françaises et asiatiques.

Het Carlsbad Plaza staat bekend om zijn brede aanbod aan medische diensten, waaronder meer dan 230 soorten behandelingen in het spa wellnesscentrum.
Le Carlsbad Plaza est connu pour sa large gamme de soins thérapeutiques, avec notamment plus de 230 types de soins dispensés dans son spa et centre de bien-être.

Het 4-sterrenhotel Windsor Plaza heeft ook een restaurant in de lobby, waar u in het weekend kunt genieten van speciale Braziliaanse gerechten.
Dans le hall de cet établissement 4 étoiles, vous trouverez un restaurant dans lequel vous pourrez déguster des plats brésiliens spéciaux durant le week-end.

Het 4-sterrenhotel Imira Plaza Hotel verwelkomt u op Via Costeira Beach. Het biedt zwembaden en andere recreatieve mogelijkheden voor uw hele gezin op slechts een steenworp afstand van de oceaan.
L'hôtel 4 étoiles Imirá Plaza vous accueille sur la plage de Via Costeira, et propose des piscines et d'autres installations de loisirs pour toute la famille à seulement quelques pas de l'océan.

Het 5-sterrenhotel Marine Plaza ligt in het businesscentrum in het zuiden van Mumbai, en biedt uitzicht over de Arabische Zee. Het hotel beschikt over ruime, lichte kamers.
L'Hotel Marine Plaza se trouve au sud du centre d'affaires de Bombay et surplombe la mer d’Oman. Il propose des chambres spacieuses et claires.

Het 4-sterrenhotel Killarney Plaza kijkt uit over het Killarney Nationaal Park.
L'hôtel 4 étoiles Killarney Plaza donne sur le parc national de Killarney.

Het gunstig gelegen 5-sterrenhotel Crowne Plaza Panda Garden Chengdu bevindt zich op 5 minuten rijden van Chengdu Panda Base.
L'établissement 5 étoiles Crowne Plaza Panda Garden Chengdu bénéficie d'un emplacement idéal à 5 minutes de route de la Base des pandas de Chengdu.

Het 4-sterrenhotel Napa Plaza ligt op Cyprus en biedt een zwembad met ligstoelen, 9 eetgelegenheden en kamers met een balkon.
Le Napa Plaza Hotel est un établissement 4 étoiles situé à Chypre. Il est doté d'une piscine avec des chaises longues, de 9 lieux de restauration et de chambres pourvues de balcons.

Het elegante 4-sterrenhotel Park Plaza Shahdara in Oost-Delhi heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum en heerlijke spabehandelingen.
L'hôtel 4 étoiles Park Plaza Shahdara est un élégant établissement de l'est de New Delhi, qui vous propose une piscine extérieure, un centre de remise en forme et des soins de spa relaxants.