Vertaling van "42 hectare " (Nederlands → Frans) :

De 42 hectare aan tuinen en boomgaarden bieden een perfecte omgeving om te ontspannen of te oefenen voor trektochten.
Les 42 hectares de jardins et de vergers offrent un cadre idéal pour se détendre ou pratiquer la randonnée.

Dit indrukwekkende kasteel ligt op een terrein van 42 hectare en biedt stijlvolle kamers en een unieke sfeer in de wijk Anholt Isselburg. Het bevindt zich op slechts 1 kilometer van de Nederlandse grens.
Occupant un terrain de 42 hectares, cet impressionnant château propose des chambres élégantes et une atmosphère unique dans le quartier d'Anholt, à Isselburg, à seulement 1 km de la frontière néerlandaise.

De Village heeft 3 hectare aan zwembaden met watervallen en een glijbaan van 42 meter.
Ce village proposes 3 hectares de piscines avec des cascades et un toboggan de 42 mètres.

Gehuisvest in een 19e-eeuwse masseria (Italiaanse omheinde boerderij), in het hart van Valle d'Itria in Alberobello, is het hotel omgeven door eiken en eeuwenoude olijfbomen op de 42 hectare aan grasland.
Occupant une masseria du XIXe siècle au cœur de la vallée d'Itria, à Alberobello, cet hôtel entouré de chênes et d'oliviers séculaires se situe dans une prairie de plus de 42 hectares.

Logis De La Loire biedt 42 comfortabele kamers, een restaurant en 3 vergaderzalen in een park van 1 hectare groot.
Installé dans un parc de 1 hectare, cet établissement possède 42 chambres confortables, un restaurant et 3 salles de séminaire.

Het natuurvriendelijke Beaconstone Eco Lodge kijkt uit op het Paparoa-gebergte en ligt op een land van 42 hectare.
Situé sur un terrain de 50 hectares, le Beaconstone Eco Lodge est un établissement respectueux de l'environnement qui surplombe les montagnes de Paparoa.

The Grove ligt in een prachtig open parklandschap van ruim 100 hectare en beschikt over luxueuze kamers met een 42 inch plasma-tv en Bose iPod-docks.
Abritant des chambres somptueuses dotées d'une télévision à écran plasma de 107 cm et d'une station d'accueil Bose pour iPod, l'hôtel The Grove est niché au cœur d'un magnifique parc de plus de 121 hectares.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt in het dorp Bourron-Marlotte en is gevestigd op het terrein van een oude burcht, dat wordt omgeven door een park met een oppervlakte van 42 hectare.
Situé dans le village de Bourron-Marlotte, ce château du XVIIe siècle occupe le terrain de l'ancienne forteresse et est entouré d'un parc de 42 hectares.

Bosco Lazzeroni ligt in meer dan 42 hectare bos en particulier landbouwgrond, 5 km buiten Montaione op het Toscaanse platteland.
Le Bosco Lazzeroni est installé sur plus de 42 hectares de forêts et de terres agricoles privées, à 5 km de Montaione dans la campagne toscane.