Traduction de «4-sterrenhotel san martin resort » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel San Martin Resort Spa ligt op 400 meter van de ingang van het nationaal park Iguaçu. U kunt genieten van recreatievoorzieningen en de natuur in de buurt van de watervallen van Iguaçu.
Le San Martin Resort Spa est un établissement 4 étoiles situé à 400 mètres de l'entrée du parc national d'Iguaçu. Il vous invite à profiter d'une variété d'activités de loisirs ainsi que des paysages naturels à proximité des chutes d'Iguaçu.

Het San Martin Resort Spa biedt tevens een groot zwembad omgeven door tuinen, ecologische wandelpaden in de omliggende, inheemse bossen en verschillende sportfaciliteiten voor onder andere volleybal, voetbal en tennis.
Doté d'une grande piscine entourée de jardins, le San Martin Resort Spa vous permettra de partir à la découverte des forêts indigènes locales sur un sentier de randonnée écologique. L'établissement possède aussi diverses installations sportives, notamment des terrains de volley et de football ainsi que des courts de tennis.

Het all-inclusive 5-sterrenhotel Calista Luxury Resort beschikt over een eigen strand langs de Middellandse Zee, een surf- en zeilschool en luxe spafaciliteiten.
Le Calista Luxury Resort, est un établissement 5 étoiles tout compris, possédant une plage privée sur la Méditerranée, une école de surf et de voile, ainsi que des installations de spa de luxe.

Het 5-sterrenhotel Albatros Spa Resort ligt op 5 minuten lopen van Hersonissos, op slechts 20 meter van het strand.
L'Albatros Spa Resort Hotel propose un hébergement 5 étoiles à 5 minutes à pied de la ville d'Hersonissos et à seulement 20 mètres de la plage.

Het 4-sterrenhotel Navutu Dreams Resort Spa in Siem Reap biedt 3 zwembaden, een fitnesscentrum en 2 eetgelegenheden.
Situé à Siem Reap, le Navutu Dreams Resort Spa, établissement 4 étoiles, comprend trois piscines, un centre de remise en forme et deux lieux de restauration.

Het 4-sterrenhotel Sharm Holiday Resort biedt elegant ingerichte kamers rond het buitenzwembad en een privéstrand.
Le Sharm Holiday Resort est un hôtel 4 étoiles qui vous propose des chambres élégamment meublées, placées autour de la piscine extérieure ainsi qu'une plage privée.

Het 4-sterrenhotel Whitsunday Vista Resort biedt spasuites en appartementen met een eigen balkon met uitzicht op de Koraalzee en de Whitsunday-eilanden.
L'établissement 4 étoiles Whitsunday Vista Resort propose des suites et des appartements spa dotés d'un balcon privé offrant des vues sur la mer de Corail et les îles Whitsunday.

Het 4-sterrenhotel Copthorne Hotel Resort Bay Of Islands biedt een geweldige locatie naast de historische Waitangi Treaty Grounds. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Keri Keri.
Le Copthorne Hotel Resort Bay of Islands, établissement 4 étoiles, bénéficie d'un emplacement exceptionnel à côté du site historique du traité de Waitangi. L'aéroport de Keri Keri est implanté à 20 minutes de route.

Het luxe 5-sterrenhotel Howard Beach Resort Kenting ligt op 15 minuten rijden van het recreatiegebied Kenting Forest.
L'hôtel 5 étoiles de luxe Howard Beach Resort Kenting se situe à 15 minutes de route de l'espace de loisirs de la forêt de Kenting.

Het 4-sterrenhotel Czarny Potok Resort Spa is een elegant hotel aan de voet van de berg Jaworzyna Krynicka in Krynica Zdrój.
Le Czarny Potok ResortSpa est un élégant hôtel 4 étoiles situé au pied de la montagne Jaworzyna Krynicka, à Krynica-Zdrój.