Traduction de «4-sterrenhotel plattenhof in lech ligt » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Plattenhof in Lech ligt op slechts 200 meter van de skilift Schlegelkopf.
Doté d'un spa de 1 000 m² avec une piscine de style lagon, l'Hotel Plattenhof est un établissement 4 étoiles supérieur situé à Lech, à seulement 200 mètres des remontées mécaniques de Schlegelkop.

Het 4-sterrenhotel Haldenhof in Lech wordt door een familie beheerd. Het ligt op 150 meter van de Rüfikopf en op 200 meter van de skilift Schlegelkopf.
Le Haldenhof est un hôtel 4 étoiles à la gestion familiale situé à Lech, à 150 mètres de la Rüfikopf et à 200 mètres des remontées mécaniques Schlegelkopf.

Dit gebouw is sinds 1451 in handen van de familie en is sinds 1929 een hotel. Het luxe 5-sterrenhotel ligt direct aan de skipistes van skigebied Arlberg en op 400 meter van het centrum van Lech.
Appartenant à la même famille depuis 1451, ce luxueux établissement 5 étoiles est devenu un hôtel en 1929. Il se trouve à 400 mètres du centre de Lech, juste à côté des pistes du domaine skiable d'Arlberg.

Het 4-sterrenhotel Sandhof wordt door een familie beheerd en ligt midden in het centrum van Lech, op slechts een steenworp afstand van de pistes.
Cet établissement 4 étoiles à la gestion familiale est situé en plein cœur de Lech, à quelques pas seulement des pistes.

Dit superieure 4-sterrenhotel in Lech am Arlberg ligt vlak naast de skipistes van de Schlegelkopf.
Cet hôtel supérieur 4 étoiles de Lech am Arlberg est situé juste à côté des pistes de Schlegelkopf.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan de rand van de historische plaats Landsberg am Lech aan de Romantische Strasse. Het biedt via de snelweg een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals de kastelen Neuschwanstein en Linderhof.
Cet hôtel 3 étoiles situé dans la périphérie de Landsberg am Lech, une ville historique se trouvant sur la Route romantique, permet d'accéder facilement par autoroute à des attractions touristiques, dont les châteaux de Neuschwanstein et de Linderhof.