Traduction de «4-sterrenhotel miramare is gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Miramare is gelegen in een prachtige baai, op slechts 4 km van de oude stad Eretria en slechts 50 km afstand van Athene. Het hotel ligt te midden van een wijds landschap vol fruit, bloemen en olijven.
À 50 km d'Athènes, l'hôtel 4 étoiles Miramare se trouve dans une magnifique baie, à seulement 4 km de la ville ancienne d'Eretria, au milieu d'un paysage regorgeant de fruits, de fleurs et d'olives.

Het 4-sterrenhotel Miramare heeft een perfecte ligging aan de kust en een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een designinterieur en stijlvolle kamers met moderne meubels.
Offrant une vue magnifique sur la mer depuis son emplacement en hauteur sur la côte, l'Hotel Miramare est un établissement 4 étoiles qui vous accueille dans des intérieurs design et des chambres élégantes au mobilier moderne.

Het 3-sterrenhotel Miramare ligt naast het strand, in het centrum van Ladispoli.
À proximité de la plage, l'établissement 3 étoiles Hotel Miramare vous accueille dans le centre de Ladispoli.

Casa Vacanze Miramare is gelegen aan de oostelijke kust van Sicilië, op slechts 50 meter van het strand.
Situé sur la côte orientale de la Sicile, le Casa Vacanze Miramare se trouve à seulement 50 mètres de la plage.

Het Miramar is gelegen op 5 km van het centrum van Baiona.
L'hôtel Miramar se trouve à 5 km du centre de Baiona.

Het Hotel Miramar is gelegen in Cap D'Ail, in het landschap dat zo kenmerkend is voor de Côte d'Azur.
Situé dans un paysage typique de la Côte d'Azur, entre les montagnes et la mer et à 5 minutes de Monaco, l'Hôtel Miramar à Cap d'Ail propose un hébergement confortable et abordable.

Dit superieure 4-sterrenhotel is rustig gelegen in de buurt van het centrum van Seefeld. Het ligt in een tuin van 15.000 m² en heeft een prachtig uitzicht op de bergen.
Occupant un emplacement calme à proximité du centre de Seefeld, cet hôtel 4 étoiles supérieur est entouré par un jardin de 15 000 m² et offre une vue magnifique sur la montagne.

Dit populaire 3,5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 7 minuten lopen van de kabelbaan de Maierlbahn en op 10 minuten lopen van het centrum van Kirchberg. Het combineert traditioneel Tiroler gastvrijheid met een magnifieke omgeving.
Idéalement niché à 7 minutes à pied du téléphérique Maierlbahn et à 10 minutes de marche du centre de Kirchberg, cet hôtel populaire 3,5 étoiles allie l'hospitalité tyrolienne traditionnelle avec un cadre magnifique.

Dit vriendelijke 4-sterrenhotel is rustig gelegen aan de oever van Loch Ard, op slechts 9,7 km van de voet van Ben Lomond.
Situé à moins de 10 km de la montagne Ben Lomond, cet accueillant hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement calme, sur les rives du Loch Ard.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel is centraal gelegen, tegenover het Paleis van Cultuur en Wetenschap.
L'établissement 4 étoiles primé Polonia Palace Hotel bénéficie d'une situation centrale en face du Palais de la Culture et de la Science.