Traduction de «miramar is gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het Miramar is gelegen op 5 km van het centrum van Baiona.
L'hôtel Miramar se trouve à 5 km du centre de Baiona.

Casa Vacanze Miramare is gelegen aan de oostelijke kust van Sicilië, op slechts 50 meter van het strand.
Situé sur la côte orientale de la Sicile, le Casa Vacanze Miramare se trouve à seulement 50 mètres de la plage.

Het 4-sterrenhotel Miramare is gelegen in een prachtige baai, op slechts 4 km van de oude stad Eretria en slechts 50 km afstand van Athene. Het hotel ligt te midden van een wijds landschap vol fruit, bloemen en olijven.
À 50 km d'Athènes, l'hôtel 4 étoiles Miramare se trouve dans une magnifique baie, à seulement 4 km de la ville ancienne d'Eretria, au milieu d'un paysage regorgeant de fruits, de fleurs et d'olives.

Het Hotel Miramar is gelegen in Cap D'Ail, in het landschap dat zo kenmerkend is voor de Côte d'Azur.
Situé dans un paysage typique de la Côte d'Azur, entre les montagnes et la mer et à 5 minutes de Monaco, l'Hôtel Miramar à Cap d'Ail propose un hébergement confortable et abordable.

Gelegen op 5 minuten van Monaco en tussen de bergen en de zee, biedt Miramar comfortabele en zeer betaalbare accommodatie. Hotel Miramar biedt kamers met airconditioning die tevens uitgerust zijn met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
L'Hôtel Miramar propose des chambres climatisées équipées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet Wifi gratuite.

Het Miramar is ideaal gelegen voor het maken van wandelingen in het Tramontana-gebergte.
Le Miramar est le pied-à-terre idéal si vous souhaitez partir en randonnée dans la montagne de Tramontana.

Residence Miramare is centraal gelegen in het centrum van Torre Vado en heeft appartementen met airconditioning en een volledig ingerichte kitchenette.
Située au cœur de la ville de Torre Vado, la Residence Miramare propose des appartements climatisés avec kitchenette entièrement équipée.

Hotel Miramare in Marinella di Selinunte biedt een privéstrand en een terras met uitzicht op de Middellandse Zee en op de 500 meter verderop gelegen Acropolis van Selinunte.
Situé à Marinella di Selinunte, l'hôtel Miramare possède une plage privée ainsi qu'une terrasse donnant sur la mer Méditerranée et l'acropole de Sélinonte, à seulement 500 mètres.

Het Miramar is ook gunstig gelegen om een uitstapje naar het historische Granada te maken, dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt. Malaga bevindt zich op 1 uur en 20 minuten rijden.
Le Miramar bénéficie d'un emplacement privilégié à 30 minutes de route de la ville historique de Grenade et à 1h20 en voiture de Málaga.

Het Miramare is een hotel- en bungalowcomplex gelegen aan het rustige Gargadoros.
Construit sur des falaises offrant une vue panoramique sur la mer, le Miramare Resort Spa est un complexe du quartier paisible de Gargadoros comprenant un hôtel et des bungalows.