Vertaling van "4-sterrenhotel atlântico copacabana " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Atlântico Copacabana ligt op slechts 3 stratenblokken van het strand van Copacabana en op slechts 4 km van het strand van Ipanema.
L'Hotel Atlântico Copacabana établissement 4 étoiles, est situé à seulement 3 pâtés de maisons de la plage de Copacabana et à seulement 4 km de la plage d'Ipanema.

Het 4-sterrenhotel Atlântico Rio ligt op 500 meter van het wereldberoemde, trendy strand Copacabana in Rio de Janeiro en biedt een buitenzwembad en een gratis dagelijks ontbijt.
Situé à Rio de Janeiro, à 500 mètres de la célèbre plage branchée de Copacabana, l'Hotel Atlântico Rio 4 étoiles comporte une piscine extérieure et un petit-déjeuner gratuit quotidien.

Het elegante 5-sterrenhotel Belmond Copacabana Palace aan het Copacabana-strand in Rio de Janeiro biedt luxe kamers met een marmeren badkamer en een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Situé sur le front de mer de Copacabana à Rio de Janeiro, l'élégant hôtel 5 étoiles Belmond Copacabana Palace dispose de chambres luxueuses avec salle de bains en marbre et vue panoramique sur l'océan.

Hotel Atlantico Praia ligt op een ideale locatie tegenover Copacabana Beach en op 1 km van Ipanema Beach.
Idéalement situé en face de la plage de Copacabana, l'hôtel Atlantico Praia se trouve à 1 km de la plage d'Ipanema.

Het Hotel Atlântico Rio Budget bevindt zich op 500 meter van het beroemde strand van Copacabana en biedt onlangs geopende faciliteiten.
L'Hotel Atlântico Rio Budget vous accueille à 500 mètres de la célèbre plage de Copacabana.

Het 4-sterrenhotel Mar Palace Copacabana Hotel ligt op slechts 100 meter van de Copacabana, het populairste strand van Rio de Janeiro. Het biedt een gratis ontbijt en kamers met airconditioning en een 32-inch tv met kabelkanalen.
Cet hôtel 4 étoiles propose un petit-déjeuner chaque matin et des chambres climatisées dotées d'une télévision par câble à écran de 81 cm, à seulement 100 mètres de Copacabana, la plage la plus populaire de Rio de Janeiro.

Hotel Jardim Atlantico ligt in het rustige Prazeres en kijkt uit op de Atlantische Oceaan en de bergen. Dit 4-sterrenhotel biedt accommodaties voor zelfstandig gebruik binnen 2 km van het natuurpark van Madeira.
Situé dans le quartier tranquille de Prazeres, cet hôtel 4 étoiles offrant une vue sur l'océan Atlantique et la montagne propose un hébergement indépendant à moins de 2 km du parc naturel de Madère.

Het 3-sterrenhotel Tulip Inn Copacabana ligt op een bevoorrechte locatie aan de kust, bij het strand van Copacabana. Het hotel biedt comfortabele standaard kamers of luxe kamers.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur le front de mer de la plage de Copacabana, le Tulip Inn Copacabana Hotel est un hôtel 3 étoiles doté de chambres standard ou de luxe confortables.

Het 4-sterrenhotel Copacabana Praia ligt in een chique stadsdeel van Rio de Janeiro, op slechts een paar meter van het strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van het strand van Ipanema.
L'établissement 4 étoiles Copacabana Praia Hotel est situé dans un quartier haut de gamme de Rio de Janeiro, à seulement quelques mètres de la plage de Copacabana et à 5 minutes à pied de celle d'Ipanema.

Het 4-sterrenhotel Benidorm Palace ligt op slechts 3 straten van het Copacabana-strand, de Avenida Atlântica met zijn populaire bars en restaurants en het metrostation .
L'hôtel 4 étoiles Benidorm Palace se trouve à seulement 3 pâtés de maisons de la plage de Copacabana ainsi que des bars et restaurants très prisés de l'avenue Atlântica.