Vertaling van "35 hectare groot terrein " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe resort bevindt zich op een 35 hectare groot terrein op het platteland van Perthshire. Het beschikt over een zwembad, 2 restaurants en een zwembadbar.
Situé dans 14 hectares de campagne tranquille dans le Perthshire, ce complexe luxueux possède deux restaurants et une piscine avec un bar.

Het luxe Lifehouse Spa Hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen. Het ligt op een prachtig, 52-hectare groot terrein met monumentale tuinen. Het hotel heeft 35 behandelkamers en een 18,5-meter lang zwembad.
Doté d'une piscine de 18,5 mètres et de 35 chambres de soins, le Lifehouse Spa And Hotel est un établissement de luxe, réservé aux adultes, installé au milieu de splendides terres et jardins protégés de plus de 52 hectares.

Ruffles Lodge ligt op een 20 hectare groot terrein, waarvan meer dan 1 hectare aan tuinen en bossen.
Le Peppers Ruffles Lodge Spa a été construit sur 20 hectares, avec 3 hectares de jardins et de forêts.

Het resort ligt op een 10 hectare groot terrein, op slechts 9 km van Saint-Tropez en Sainte-Maxime.
Il se trouve à seulement 9 km de Saint-Tropez et de Sainte-Maxime.

Stewarts Bay Lodge ligt op een 9 hectare groot terrein naast het Port Arthur Historic Site. Het heeft een eigen strand, een restaurant aan het water en accommodatie midden in de wildernis.
Installé sur 8,9 hectares, à proximité du site historique de Port Arthur, le Stewarts Bay Lodge bénéficie d'une plage privée, d'un restaurant en bord de mer et d'hébergements situés au cœur d'une végétation naturelle.

Het Chateau on the Park ligt op een 2 hectare groot terrein met rustige tuinen en een eigen wijngaard. Het beschikt over een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Niché au cœur de 2 hectares de jardins paisibles avec un vignoble privé, le Chateau on the Park dispose d'un restaurant, d'un bar et d'un centre de remise en forme.

De accommodatie biedt vele sportfaciliteiten, uitzicht op het strand en aantrekkelijke cottages op een 150 hectare groot terrein.
Il propose un hébergement agréable en cottage et de nombreuses installations sportives sur 150 hectares.

Dit hotel ligt een strand in Saint Pete Beach aan de Golf van Mexico en wordt omgeven door een 8 hectare groot terrein.
Cet hôtel de St. Pete Beach dispose de 10 hectares de terrain, directement sur une plage du golfe du Mexique.

Tongariro Suites ligt op een 1 hectare groot terrein en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen. Het beschikt over gratis WiFi, een excursiebalie en gratis barbecuefaciliteiten.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, d'un bureau d'excursions et d'un barbecue gratuit, le Tongariro Suites est implanté sur 1 hectare de terrain avec vue imprenable sur la montagne.

Dit boetiekhotel ligt op een 13,4 hectare groot terrein en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en uniek ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Situé sur 13 hectares, cet hôtel de caractère propose une connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et des chambres décorées de façon unique avec une télévision à écran plat.