Traduction de «300 jaar oude gebouw dat hier » (Néerlandais → Français) :

Het Waldhotel Eskeshof is een nieuw hotel, gebouwd in de traditionele vakwerkstijl van het 300 jaar oude gebouw dat hier eerst stond.
Le Waldhotel Eskeshof est un hôtel récent, construit dans le style traditionnel à colombages d'un bâtiment de 300 ans qui s'élevait à cet endroit.

Hotel El Relicario Del Carmen is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw in de historische, oude binnenstad van Quito. Het biedt accommodatie met airconditioning en handgemaakte meubels.
Situé dans un bâtiment datant de 300 ans dans le centre-ville historique de Quito, cet établissement propose des chambres climatisées dotées d'un mobilier faits à la main.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Situé dans un bâtiment historique vieux de 3 siècles à Sorø, l'Hotel Postgaarden propose à la fois une atmosphère pleine de charme caractéristique du vieux monde et tout le confort moderne.

Hotel Wollner is gevestigd in een gerestaureerd, 300 jaar oud gebouw in barokke stijl, ligt in een voetgangersgebied van de historische binnenstad van Sopron en biedt gratis parkeergelegenheid in een garage en gratis WiFi.
L'Hotel Wollner occupe un bâtiment de style baroque restauré vieux de 300 ans au sein d'une zone piétonne, dans la vieille ville de Sopron. Il propose un parking et une connexion Wifi gratuite.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw in Reil, aan de oever van de Moezel.
Occupant un bâtiment vieux de 300 ans, l'Hotel Reiler Hof se trouve à Reil sur les rives de la Moselle.

Het Finca Las Laderas biedt rustieke accommodatie in een 300-jaar oud gebouw, dat gevestigd is rondom een ​​buitenzwembad.
Situé autour d'une piscine extérieure, le Finca Las Laderas propose un hébergement rustique dans un bâtiment vieux de 300 ans.

Dit ruime appartement is gelegen in de Walliser Alpen en is gevestigd in een gerenoveerd, 300-jaar oud gebouw in het historische dorp Münster.
Entouré par les Alpes valaisannes, cet appartement spacieux est situé dans un bâtiment rénové de 300 ans dans le village historique de Münster.

De individuele kamers van The Pack Horse zijn gevestigd in een 300 jaar oud gebouw en hebben een luxe badkamer en een eenvoudige, stijlvolle inrichting.
Occupant un bâtiment datant de 300 ans, les chambres individuelles présentent toutes une décoration simple et élégante.

In de moderne kamers zijn de traditionele kenmerken van dit 300-jaar oude gebouw mooi bewaard gebleven. De kamers hebben een flatscreensatelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres contemporaines ont conservé les éléments traditionnels de ce bâtiment vieux de 300 ans. Elles possèdent une télévision par satellite à écran plat et un plateau/bouilloire.

Het Stone House Cave Hotel is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw, dat prachtig gerestaureerd is met behulp van Ottomaanse architectonische tradities. Het heeft kamers met een moderne badkamer en moderne faciliteiten.
Le Stone House Cave Hotel occupe un bâtiment de 300 ans magnifiquement restauré dans un style architectural typiquement ottoman. Il propose des chambres dotées d’équipements et d'une salle de bains modernes.