Traduction de «3 diamanten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is een van de drie kenmerkende en unieke hotels in de French Quarter die door eigenaars, de familie Valentino, wordt beheerd. Het is door de AAA (Amerikaanse wegenwacht) met drie diamanten onderscheiden.
L'hôtel est un des 3 hôtels du quartier français classé 3 diamants (étoiles) unique et exceptionnel qui appartient et qui est géré par la famille Valentino de la Nouvelle Orléans.

The Spires Serviced Suites is door het RAC bekroond met 5 Diamanten en heeft hedendaagse voorzieningen, zoals een thuisbioscoop en digitale televisie.
L'établissement primé The Spires Serviced Suites possède des installations contemporaines, comme un système de home cinéma et la télévision numérique.

Gio, het met 4 diamanten bekroonde restaurant van The Prince George, is van maandag tot en met vrijdag geopend voor de lunch, en van maandag tot en met zaterdag voor het diner.
Gio, le restaurant 4 diamants du Prince George, est ouvert pour le déjeuner du lundi au vendredi et le dîner du lundi au samedi.

Voorzien van elegant ingerichte en erg goed uitgeruste kamers, biedt dit met een diamanten ster bekroonde vijfsterrenhotel (de eerste in de provincie Zhejiang) ook diverse Chinese en Westerse restaurants.
Avec ses chambres élégamment décorées et superbement équipées, cet hôtel 5 étoiles, le premier de la province du Zhejiang, dispose également de quelques restaurants proposant des plats chinois et occidentaux.

Het Four Seasons Resort Punta Mita is bekroond met 5 AAA-diamanten en beschikt over 3 zwembaden, 2 privéstranden, 4 restaurants en gratis WiFi in het hele complex. Het ligt aan Punta de Mita Beach, aan de Banderas Bay, op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Puerto Vallarta.
Situé sur la plage de Punta de Mita, dans la baie de Banderas, le complexe Four Seasons Resort Punta Mita a été primé d'un AAA Five Diamond Award. Il propose trois piscines, deux plages privées, quatre restaurants et une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.L'aéroport international de Puerto Vallarta est situé à 45 minutes en voiture.

Het brood komt van de Diamanten Ring, de oudste bakkerij in Delft.
Le pain provient notamment du Diamanten Ring, la plus ancienne boulangerie de Delft.

Na de renovatie van het gebouw, heeft het hotel de volgende prijzen ontvangen: RAC - Warm Welkom Hospitality Award 2000 tot 2005 ***** RAC - 3 Diamanten ****** Stratford Gazette - Pub van het Jaar 2000 ***** Lowenbrau - Muziekwedstrijd 2000 *****
Ayant enfin terminé la rénovation du bâtiment, l'établissement a reçu les prix suivants : RAC - Prix de l'Hospitalité et de l'Accueil 2000-2005 ***** RAC - 3 Diamants ****** Stratford Gazette - Pub de l'Année 2000 ***** Lowenbrau - Music Challenge 2000 *****

The Spired Services Suites is gevestigd in een indrukwekkend granieten gebouw met torentjes in het exclusieve West End van Aberdeen. Deze volledig uitgeruste Luxe Suites zijn bekroond met 4 Diamanten door het RAC.
Situées dans un bâtiment en granit doté de tourelles impressionnante, dans le West End exclusif d'Aberdeen, ces suites de luxe dotées de tous les services ont été récompensées de 4 diamants par le RAC.

Het Windsor Hotel bevindt zich op enkele minuten van Pleasure Beach en is door de Britse AA met 3 diamanten onderscheiden. Het biedt een uitstekend niveau van accommodatie.
Situé à seulement deux minutes du parc d'attractions de Pleasure Beach, l'hôtel Windsor est classé 3 diamants par l'organisme AA et il offre un hébergement de qualité.

U kunt genieten van Amerikaanse gerechten met mediterrane invloeden in het restaurant Different Pointe of View (met 4 diamanten), dat ook een uitgebreide wijnkelder biedt.
Vous pourrez savourer une cuisine américaine avec des influences méditerranéennes à Different Pointe of View, un restaurant classé 4 diamants qui dispose également d'une cave à vin.