Traduction de «25 meter met verwarmd » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Presqu'île met een panoramisch uitzicht, Blue Bar, thalassotherapiecentrum met ontspanningsruimte (binnenzwembad van 25 meter met verwarmd zeewater, sauna, hammam, cardioapparatuur en bubbelbad buiten) en een schoonheidsruimte.
Restaurant panoramique La Presqu'île, Le Blue Bar. Thalassothérapie avec espace détente (piscine intérieure de 25 mètres et à l´eau de mer chauffée, sauna, hammam, salle de cardio-training et bassin à remous extérieur) et espace beauté.

Het beschikt over een enorm zwembad dat eruitziet als een lagune, verwarmde bubbelbaden, een 25-meter lang verwarmd zwembad en een fitnesscentrum.
Il possède une très grande piscine de style lagon, des piscines spa chauffées, une piscine chauffée de 25 mètres pour la nage en longueur et une salle de sport.

Het biedt een verwarmd buitenzwembad, een 3 meter breedte verwarmde bubbelbad, een sauna en gratis fietsen Gratis WiFi is beschikbaar.
Une connexion Wifi est mise gracieusement à votre disposition.

U kunt er tevens genieten van een 25 meter lang verwarmd binnenzwembad, zonneterrassen en een compleet uitgerust fitnesscentrum.
Il est doté d'une piscine intérieure de 25 mètres chauffée, de terrasses bien exposées et d'un centre de remise en forme entièrement équipé.

Sommige kamers hebben een grote douche. De ultramoderne Velocity Health Fitness Club beschikt over een 20 meter lang verwarmd zwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoomruimte en een fitnessruimte.
Le club de bien-être et de sport ultramoderne Velocity dispose d'une piscine chauffée de 20 mètres, d'un spa avec bain à remous, d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'une salle de sport.

U kunt ontspannen op een ligstoel naast het 20 meter lange, verwarmde buitenzwembad, dat wordt omgeven door kokospalmen.
Venez vous détendre sur un transat placé à côté de la piscine extérieure chauffée de 20 mètres, qui est entourée de cocotiers.

Dit luxe 5-sterrenhotel beschikt over een 20 meter lang verwarmd zwembad en een tennisbaan, en ligt op slechts enkele minuten van de oevers van de Swan River en het centrum van Perth.
Le Hyatt Regency Perth, un luxueux hôtel 5 étoiles, bénéficie d'une piscine chauffée de 20 mètres et d'un court de tennis, à quelques minutes des rives du fleuve Swan et du centre-ville de Perth.

Het heeft hotelkamers, zelfstandige appartementen met 1 of 2 slaapkamers, verwarmd buitenzwembadcomplex met rotsbaden, 7 hottubs, 25-m zwembad, sauna en fitnesscentrum, Poolhouse Restaurant and Bar en Sanctuary Day Spa: perfect om te ontspannen en op krachten te komen.
Chambres, appartements indépendants à 1 et 2 chambres, complexe nautique extérieur chauffé comprenant bassins de roche, 7 bassins à remous, une piscine de 25 m, un sauna et un centre de remise en forme, avec accès au « Poolhouse Restaurant and Bar » et au spa Sanctuary, permettant détente et bien-être.

Het ibis Chalon-sur-Saône Nord hotel ligt 600 meter van afrit 25 Chalon Nord en 5 minuten van het stadscentrum, dicht bij de zakenwijk en het tentoonstellingscentrum en is gemakkelijk bereikbaar.
L'hôtel ibis Chalon-sur-Saône Nord se situe à 600 m de la sortie d'autoroute n°25 Chalon Nord et 5 mn du centre ville.

Gasten van Novotel Sydney Norwest kunnen genieten van een groot aantal faciliteiten, zoals een buitenzwembad van 25 meter, fitnesscentrum, privéparkeergelegenheid buiten, WiFi, voorzieningen voor mindervaliden, kluisje en de mogelijk om geld te wisselen.
Le Novotel Sydney Norwest propose une large gamme d'équipements, dont une piscine extérieure de 25 m, un centre de remise en forme, un parking extérieur privé, l'accès WIFI, des services pour pers. à mobilité réduite, un coffre et un bureau de change.