Traduction de «24 kamers » (Néerlandais → Français) :

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. Superior Suite with 1 kingsize bed Suite met kingsize bed en suite met lits-jumeaux-bed: een kamer met een zitkamer, centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice en minibar.
Chambre Standard avec 1 lit double Climatisation centralisée, ligne téléphonique directe, télévision par satellite, service en chambre 24 h/24, minibar. Chambre Standard avec 2 lits simples Climatisation centralisée, ligne téléphonique directe, télévision par satellite, service en chambre 24 h/24, minibar. Suite Supérieure avec 1 lit king-size Suite avec lit King Size et suite avec lits doubles : une chambre communiquant avec le salon, climatisation centralisée, ligne téléphonique directe, télévision par satellite, service en chambre 24 h/24, minibar.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met twee eenpersoonsbedden, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, 24/7 conciërgeservice 'Standard'-kamer met queensize bed 'Standard'-kamer, geluiddicht, met Europees queensize bed, gratis draadloos internet, airconditioning, lcd-tv, badkamer met bad, haardroger, minibar, radio, telefoon, 24 uur per dag conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Chambre Standard avec 2 lits simples Ch. standard avec 2 lits simples, fumeur et non-fumeur, WIFI gratuit, clim. , insonorisation, télévision LCD, SDB avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, radio, téléphone, service conciergerie 24 h/24, 7 j/7 Chambre Standard avec lit Queen Size Chambre Standard avec lit Queen Size européen, WIFI gratuit, climatisation, insonorisation, TV LCD, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, radio, téléphone, service conciergerie 24 h/24 et 7 jours/7, étages non-fumeurs.

Het hotel heeft 59 kamers met airconditioning, inclusief 40 gerenoveerde " Coquelicot" kamers, 2 vergaderruimten, gratis eigen parkeergelegenheid, onafhankelijk restaurant, bar (24 uur geopend) met snacks, gratis Wifi voor hotelgasten.
L'hôtel dispose de 59 chambres climatisées dont 40 rénovées en chambre " Coquelicot" , de 2 salles de séminaire, d'un parking privé gratuit, d'un restaurant indépendant, d'un bar à en-cas ouvert 24h/24, de connexions Internet Wifi offertes pour les clients de l'hôtel.

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Sous ses allures de bateau de croisière, l'hôtel dispose de 85 chambres et suites avec accès Internet sans fil, la TV par satellite, la climatisation, un club de remise en forme et un Spa. Piscine couverte, café et restaurant (poissons/fruits de mer). Plats français à la carte, service en chambre 24h/24, salle de réunion et kitchenette.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Kamer is aangesloten op centrale airconditioning en heeft een directe telefoonlijn, TV met de belangrijkste kanalen, minibar en 24-uurs roomservice.
Chambre Standard avec 1 lit double Climatisation centralisée, ligne téléphonique directe, télévision, minibar, service en chambre 24h/24.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer is aangesloten op centrale airconditioning en heeft een directe telefoonlijn, TV met de belangrijkste kanalen, minibar en 24-uurs roomservice.
Chambre Standard avec 2 lits simples Climatisation centralisée, ligne téléphonique directe, télévision, minibar, service en chambre 24h/24.

Deluxe kamer, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op de stad Kamer van 24-34 m², hoog plafond, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis op de kamer.
CHAMBRE DELUXE, 2 lits simples, vue ville 24-34 m², étage élevé, Internet gratuit, TV 102 cm, lecteur DVD et lecteur CD, salle de bain vitrée, bouteille d'eau gratuite, cafetière/théière, minibar, coffre.

Deluxe kamer, 1 queensize bed, uitzicht op de stad Kamer van 24-34 m², hoog plafond, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis op de kamer.
CHAMBRE DELUXE, lit Queen Size, vue sur la ville 24-34 m², étage élevé, Internet gratuit, TV 102 cm, lecteur DVD et lecteur CD, salle de bain vitrée, bouteille d'eau gratuite, cafetière/théière, minibar, coffre.

'Privilege'-kamer met 1 tweepersoonsbed Privilege kamer met tweepersoonsbed, groter formaat, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, Nespresso machine, theeset, gratis mineraalwater, lcd tv, laptopkluis, badkamer met bad, föhn, badjas/slippers, toegang tot de Privilege Lounge Junior suite met tweepersoonsbed en slaapbank Junior suite: ruime kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, balkon, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, kluis, 24/7 conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Chambre Privilege avec lit double Chambre Privilège, lit double, surdimensionnée, fumeur/non-fumeurs, WIFI gratuit, clim. , cafetière Nespresso, théière, eau minérale, TV LCD, coffre pour ordi. portable, SDB avec baignoire, sèche-cheveux, peignoirs et pantoufles, accès Privilege Lounge. Suite Junior avec lit double et canapé Suite Junior : chambre spacieuse, lit double, canapé, balcon, WIFI gratuit, clim. , insonorisation, TV LCD, SDB avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, radio, téléphone, coffre, conciergerie 24 h/24 et 7 j/7, et étages non-fumeurs.

Het heeft 174 kamers met airconditioning, waaronder 12 'Superior'-kamers en 24 aaneengesloten kamers.
174 chambres dont 12 chambres supérieures et 24 chambres communicantes entièrement climatisées.