Traduction de «2008 geopend en heeft 62 extra » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is in het voorjaar van 2008 geopend en heeft 62 extra comfortabele kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
L'hôtel ouvert au printemps 2008, propose à la réservation 62 chambres de grand confort avec climatisation et accès WIFI gratuit.

Het hotel werd geopend in april 2008 en heeft 66 geluiddichte kamers met airconditioning.
Ouvert en avril 2008, l'hôtel propose 66 chambres climatisées et insonorisées.

Hotell Sköna Rum heeft in 2008 de deuren van zijn Leva-winkel geopend, dat verbonden is met de eetkamer.
En 2008, l'Hotell Sköna Rum a ouvert la boutique Leva qui est reliée à la salle à manger.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
L'Hotel Aurum de Hajdúszoboszló a ouvert ses portes le 4 juillet 2008, juste à côté de la station thermale. Il offre une atmosphère amicale et familiale ainsi qu'un service de haute qualité.

Larus is een nieuw hotel, geopend in 2008. Het heeft een rustige locatie, op 150 meter van de openbare stranden in Sangineto Lido.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à 150 mètres des plages privées et publiques de Sangineto Lido, le Larus Hotel est un hôtel ouvert récemment, en 2008.

Hotel Villa Danilo heeft in 2008 een modern wellnesscentrum geopend.
L'hôtel Villa Danilo accueille depuis 2008 un centre de bien-être moderne.

Een extra faciliteit is een bibliotheek. In de lobby vind je een receptie die tijdens bepaalde uren geopend is en een kluis voor je waardevolle spullen heeft.
La réception est ouverte à des horaires limités et dispose d'un coffre-fort pour que vous puissiez y déposer vos objets de valeur.

Een extra faciliteit is een arcade. De lobby heeft gratis koffie en een receptie die tijdens bepaalde uren geopend is.
La réception est ouverte à des horaires limités et du café est servi dans le hall.

Het onlangs geopende Landhotel Klozbücher heeft moderne kamers met extra grote bedden en geluiddichte ramen.
Les chambres modernes sont dotées de grands lits et de fenêtres insonorisées.