Traduction de «2-sterrenhotel neos omalos ligt » (Néerlandais → Français) :

Het 2-sterrenhotel Neos Omalos ligt op de vlakte van Omalos, op 1050 meter boven de zeespiegel. Het beschikt over een traditioneel restaurant en biedt kamers met zicht op de berg Lefka Ori.
Situé dans la plaine d'Omalos, à 1 050 mètres d'altitude, le Neos Omalos, établissement 2 étoiles, possède un restaurant traditionnel et propose des chambres avec vue sur le massif de Lefka Ori.

Het Neos Omalos ligt op 10 minuten rijden van de kloof van Samaria en dient als een uitstekende uitvalsbasis voor bergbeklimmingen.
Le Neos Omalos se trouve à 10 minutes de route des gorges de Samaria et constitue le point de départ idéal pour faire de l'alpinisme.

Dit traditionele 4-sterrenhotel in een neo-klassiek gebouw in het centrum van Klagenfurt ligt op slechts 200 meter van het voetgangersgebied en het Lindwurm beeld.
Occupant un bâtiment néo-classique au cœur de Klagenfurt, l'Hotel Sandwirth se situe à seulement 200 mètres de la zone piétonne et de la statue du Lindwurm.

Het 4-sterrenhotel Actum ligt in het voetgangersgebied van de oude binnenstad van Kranj en is een klein boetiekhotel, dat ingericht is in een romantische neo-barokke stijl.
Situé dans la zone piétonne du centre historique de Kranj, l'Hotel Actum est un petit établissement de caractère 4 étoiles décoré dans un style néo-baroque romantique.