Traduction de «2 winkelcentra te vinden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op de hoek van Alameda Itú en Rua Augusta, dicht bij Avenida Paulista en Rua Oscar Freire, waar u de beste designershops en luxueuze winkelcentra kunt vinden.
Au coin d'Alameda Itú et de Rua Augusta, vous serez proche de l'Avenida Paulista et de la Rua Oscar Freire, où vous trouverez les principaux magasins de créateurs et centres commerciaux de luxe de la ville.

De historische slagvelden van Waterloo zijn op loopafstand van het hotel te vinden.
A 17 km de l'aéroport, l'hôtel est à quelques pas du site historique de la bataille de Waterloo.

Schiphol is aan het renoveren, er zullen werkzaamheden plaats vinden tot Mei 2015.
Schiphol est en rénovation et des travaux auront lieu jusqu'en mai 2015.

Maak een uitstapje naar Artis, Nemo, de Hermitage of het Scheepsvaartmuseum die op steenworpafstand te vinden zijn.
Partez pour Artis, Nemo, l'Hermitage ou le Musée maritime national, situés tout près.

Naast het hotel zijn een aantal winkels en voorzieningen te vinden, zoals een gastronomische pub, café, supermarkt en meer.
Des pubs gastronomiques, des cafés et un supermarché sont attenants à l'hôtel.

U zult de toewijding van ons team, de gratis hotel/luchthaven pendeldienst, gratis WiFi en betaalde parkeergelegenheid waarderen, en u een oplossing vinden voor vergaderingen en seminars.
Vous aimerez l'implication des équipes, le service navette hôtel/aéroport gratuit, le WIFI offert, le parking (payant) et trouverez une solution pour vos réunions et séminaires.

Dit hotel met verwarmd zwembad vlak bij de M8 is eenvoudig te vinden en beschikt over gratis eigen parkeerruimte.
Facile d'accès, cet hôtel avec parking gratuit se trouve à proximité de la M8.

Het ligt in een prachtig park aan de voet van de piramiden van Gizeh en de sfinx en op vijfendertig kilometer van de internationale luchthaven. Voor vakantiegangers zijn er diverse recreatiefaciliteiten; zakenreizigers vinden hier twee volledig uitgeruste vergaderruimten.
Situé dans un magnifique parc au pied des pyramides de Gizeh et du Sphinx, à 35 km de l'aéroport international du Caire, cet hôtel 5 étoiles est idéal pour se divertir et se détendre grâce à ses équipements de loisirs, et convient parfaitement aux professionnels en déplacement de par ses 2 salles de réunion tout équipées.