Traduction de «2 niveaus dat uitkijkt » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een uniek verwarmd terras met 2 niveaus dat uitkijkt over het pittoreske straatje.
Il dispose d'une exceptionnelle terrasse chauffée sur deux étages donnant sur la rue pittoresque.

Het 3-sterrenhotel is uitgerust met een fitnessruimte, spa-faciliteiten, grote terrassen met uitzicht op de 2 zwembaden met verschillende niveaus, evenals een hot tub in de buitenlucht die uitkijkt op de Egeïsche Zee.
Cet établissement 3 étoiles met à votre disposition une salle de sport, des installations de spa, de grandes terrasses surplombant les deux piscines et la mer Égée et un bain à remous extérieur.

Er lopen een aantal wandelpaden voor verschillende niveaus in de omgeving. Er zijn eveneens avontuurlijke sportmogelijkheden, zoals wildwatervaren.
Vous trouverez un certain nombre de sentiers de randonnée et vous pourrez pratiquer divers sports d'aventure, dont le rafting.

In elk appartement, bestaande uit 2 niveaus, treft u balkenplafonds aan. U loopt uit naar een balkon en een patio met uitzicht op de tuin of zijdelings op de Egeïsche Zee.
Dotés de lits en fer et de poutres apparentes, tous les appartements climatisés sont répartis sur 2 niveaux et s'ouvrent sur un balcon et un patio donnant sur le jardin ou offrant une vue latérale sur la mer Égée.

Dit luxe hotel in een afgelegen baai beschikt over een eigen strand en een zwembad met meerdere niveaus.
Au cœur d'une baie isolée, le luxueux Amfora Hvar Grand Beach Resort possède une plage privée et une piscine à plusieurs niveaux.

Elke avond worden er in de bar Splash strandfeesten georganiseerd. Voor een cocktail wendt u zich tot de stijlvolle loungeruimte of tot het restaurant Cascades, met terrassen op 2 niveaus.
Des soirées sur la plage sont organisées tous les soirs au bar Splash. Des cocktails sont servis dans l'élégant coin salon ou au restaurant Cascades, situé à proximité de la piscine, qui dispose d'une terrasse à deux niveaux.

Het complex heeft 3 niveaus van individueel ingerichte appartementen met kamerhoge glazen.
Le complexe dispose de 3 niveaux d'appartements décorés individuellement et dotés de grandes baies vitrées.

Mykonos Blu, Grecotel Exclusive Resort beschikt over een spa, een overloopzwembad met 2 niveaus en luxe accommodatie met uitzicht op zee.
Le Mykonos Blu, Grecotel Exclusive Resort dispose d'un spa, d'une piscine à débordement sur 2 niveaux et vous propose des hébergements de luxe offrant une vue sur la mer.

Gasten kunnen ontspannen bij de 3 zwembaden die zich op 2 niveaus bevinden. Er is een kinderzwembad en een buitenbubbelbad.
Vous pourrez vous détendre au bord des 3 piscines, réparties sur 2 niveaux, et qui incluent 1 piscine pour enfants et 1 bain à remous.

Cave Bar More bevindt zich in een natuurlijke grot met 3 verschillende niveaus onder het hotel. Het biedt een spectaculaire omgeving, waar u kunt ontspannen met tal van drankjes en snacks.
Le bar de l'établissement, installé dans une cave naturelle 3 niveaux en-dessous de l'hôtel, offre un cadre spectaculaire où vous pourrez vous détendre grâce à un vaste choix de boissons et de collations.