Traduction de «19e-eeuwse appleby manor » (Néerlandais → Français) :

Het 19e-eeuwse Appleby Manor Country House Hotel bevindt zich in Eden Valley en biedt een restaurant dat is bekroond met een AA-rozet, en waar verse, lokale producten worden gebruikt.
Situé dans la vallée d'Eden, l'Appleby Manor Country House Hotel est un établissement du XIXe siècle doté d'un restaurant récompensé d'une Rosette AA. Ce dernier sert des produits frais locaux.

U kunt dineren in het voortreffelijke Manor House Restaurant in het 19e-eeuwse Coulsdon Manor of genieten van een snack in de Terrace Bar.
Datant du XIXe siècle, le Coulsdon Manor abrite l'excellent restaurant Manor House ainsi que le bar Terrace où vous pourrez commander des collations.

The Manor House At Celtic Manor is gevestigd in een park van 80 hectare in het mooie Usk Valley. Dit historische, 19e-eeuwse herenhuis is voorzien van originele kenmerken, zoals wanden met houten panelen en een houten wenteltrap.
Situé dans un parc de plus de 800 hectares dans la belle vallée de l'Usk, l'établissement The Manor House At Celtic Manor affiche un décoration originale comprenant des murs lambrissés et un superbe escalier en bois.

Het Adniston Manor BB is een 19e-eeuwse voormalige boerderij, te midden van 0,6 hectare aan tuinen. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de kustlijn van East Lothian.
L'Adniston Manor est situé à seulement 15 minutes de route de la côte de l'East Lothian. Cette ancienne ferme du XIXe siècle, transformée en Bed Breakfast, propose 0,65 hectare de jardins.