Traduction de «19e-eeuwse abdij » (Néerlandais → Français) :

Ieper ligt op 12 km van D'Hommelbelle en naar Watou, met zijn bekende brouwerijen, is het 4 km. Het is vanaf de accommodatie ook maar 7 minuten rijden naar det 19e-eeuwse abdij van Westvleteren.
Ypres se situe à 12 km du D'Hommelbelle et Watou, avec ses célèbres brasseries, est à 4 km. L'établissement se trouve à 7 minutes de route de l'abbaye de Westvleteren, datant du XIXe siècle.

Dit pension is gevestigd in een 19e-eeuwse abdij aan de wijnroute van de Elzas, op 5 km van het treinstation van Obernai.
Située dans une abbaye du XIXe siècle, cette maison d'hôtes se trouve sur la route des vins d'Alsace, à 5 km de la gare d'Obernai.

Villa Elisabeth is een klassieke, 19e-eeuwse villa, omgeven door een grote tuin in Admont, op slechts 50 meter van de abdij van Admont.
Occupant une villa classique du XIXe siècle entourée d'un grand jardin à Admont, le Villa Elisabeth est situé à seulement 50 mètres de l'abbaye d'Admont.