Traduction de «19e-eeuws gebouw en heeft eenvoudig ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en heeft eenvoudig ingerichte kamers.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, les chambres de l'Alexa Hotel sont décorées et conçues avec simplicité.

De appartementen van het Landhaus Lautenthal zijn gevestigd in een laat 19e-eeuws gebouw en zijn warm ingericht en voorzien van klassieke meubels en lichte kunstwerken.
Implanté dans un bâtiment datant de la fin du XIXe siècle, les appartements du Landhaus Lautenthal sont chaleureusement décorés et disposent d'un mobilier de style classique et d'œuvres d'art lumineuses.

De kamers van het Violeta Boutique zijn gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en zijn eigentijds ingericht.
Situées dans un bâtiment restauré du XIXe siècle, les chambres du Violeta Boutique affichent un décor contemporain.

Het Hospes Palau de La Mar is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en heeft opvallende lobby, een wellnesscentrum en een restaurant.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, l'hôtel Hospes Palau de La Mar dispose d'un hall à la décoration sublime, d'un spa et d'un restaurant.

Het H10 Urquinaona Plaza is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw, en heeft een mooie, eigentijdse inrichting.
Occupant un bâtiment restauré datant du XIXe siècle, l'hôtel H10 Urquinaona Plaza arbore une décoration chic et contemporaine.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en heeft een innovatief restaurant met een bar.
Il occupe un bâtiment rénové du XIXe siècle, doté d'un bar-restaurant novateur.

De accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en heeft een gemeenschappelijke lounge met een eetkamer.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, l'établissement met à votre disposition un salon commun et une salle à manger.

Is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en heeft een 24-uursreceptie, fietsverhuur en een gratis WiFi-zone.
Située dans un bâtiment restauré datant du XIXe siècle, elle propose une réception ouverte 24/24, un service de location de vélos et une zone de connexion Wifi gratuite.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en heeft comfortabele, kleurrijke en volledig gerenoveerde kamers.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, les chambres sont confortables, colorées et entièrement rénovées.

Mana Guest House ligt in de wijk Santos in Lissabon. Het is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en heeft een 24-uursreceptie.
Le Mana Guest House occupe un bâtiment du XIXe siècle doté d'une réception ouverte 24h/24 dans le quartier Santos de Lisbonne.