Vertaling van "18e-eeuwse pension " (Nederlands → Frans) :

Dit 18e-eeuwse pension ligt tussen Duinkerke en Calais, in een bloemrijk park van een halve hectare groot.
Installée à mi-chemin entre Dunkerque et Calais, la Villa Blanc Marine est un établissement datant du XVIIIe siècle situé au cœur d'un parc fleuri de 5 000 m².

Dit 18e-eeuwse pension bevindt zich in een park van 1 hectare in de regio Haute-Normandie. Het pension ligt op 30 minuten rijden van Giverny.
Située au cœur d'un parc d'1 hectare en Haute-Normandie, cette maison d'hôtes datant du XVIIIe siècle se trouve à 30 minutes de route de Giverny.

Dit 18e-eeuwse pension ligt in Honfleur, op slechts 200 meter van de haven.
Situé à seulement 200 mètres du port d'Honfleur, l'établissement Chambres d'Hôtes Le Clos Bourdet occupe une maison du XVIIIe siècle.

Dit 18e-eeuwse pension ligt op 5 minuten lopen van het oude centrum en de Hangende Huizen.
Cette maison d'hôtes du XVIIIe siècle se trouve à 5 minutes à pied des maisons suspendues et de la vieille ville.

Het 18e-eeuwse pension BB Cà Rossa wordt omgeven door groen en ligt op 3 km van de Città Alta in het historische centrum van Bergamo en op 15 minuten rijden van de luchthaven Orio al Serio.
Le BB Cà Rossa est une maison d'hôtes du XVIIIe siècle entourée de verdure, à 3 km de la Città Alta du centre historique de Bergame et à 15 minutes en voiture de l'aéroport Orio Al Serio.

Landgasthof Hotel Zum Schwan bevindt zich midden in de prachtige natuur. Dit 18e eeuwse pension ligt in het zonnige kuuroord Trippstadt, in het Paltserwoud.
Nichée dans un décor naturel magnifique, cette maison d'hôtes du XVIIIe siècle est située dans le centre de bien-être de Trippstadt, station particulièrement ensoleillée, au cœur de la forêt Palatine.

De kamers van dit 18e-eeuwse pension bieden een panoramisch uitzicht op de Cilento-heuvels en op het historische centrum van Licusati.
Aménagée dans une demeure du XVIIIème siècle, la Country House BB Antica Dimora Del Sole propose des hébergements offrant une vue panoramique sur les collines du Cilento et le centre historique de Licusati.

Het charmante 18e-eeuwse pension Demeure Saint Louis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de middeleeuwse stad Carcassonne.
Cette maison d'hôtes de charme datant du XVIIIe siècle est le point de départ idéal pour partir à la découverte de la ville médiévale de Carcassonne.

Het landelijke pension met Iers-Amerikaanse pub biedt rust en ontspanning in een 18e-eeuwse boerderij met 11 bedden in rustige, rookvrije kamers.
Cette maison d'hôtes de campagne abrite un pub irlando-américain et vous invite à d'agréables moments de tranquillité et de détente dans une ferme du XVIIIème siècle avec 11 lits en chambres non-fumeurs, au calme.

Le Prieuré is gevestigd in een elegant pension met een zwembad in de grote tuin en een gemeubileerd terras. Het ligt op 2 km van Souillac en achter een 18e-eeuwse priorij.
Situé à 2 km de Souillac, derrière un prieuré construit au XVIIIe siècle, l'établissement Le Prieuré est une élégante maison d'hôtes dotée d'un grand jardin avec piscine et d'une terrasse meublée.