Vertaling van "18e-eeuwse lokale " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtige voorbeeld van 18e-eeuwse, lokale architectuur heeft een originele, stenen windmolen.
Cet exemple exquis de l'architecture locale du XVIIIe siècle comprend un moulin à vent en pierre authentique.

The Tankerville Arms Hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse herberg in het schilderachtige stadje Wooler. Het restaurant van het hotel serveert lokale, seizoensgebonden producten.
Installé dans une auberge datant du XVIIIe siècle au sein de la ville pittoresque de Wooler, le Tankerville Arms Hotel possède un restaurant servant un menu à base de produits locaux de saison.

In de voormalige 18e eeuwse molen is restaurant Dos Mundos gevestigd. Geniet van een selectie tapas en Catalaanse gerechten, evenals lokale gerechten en een scala aan wijnen.
À l'intérieur de cet ancien moulin du XVIIIe siècle, vous trouverez le restaurant Dos Mundos, qui sert une sélection de tapas, une cuisine catalane ainsi que des plats locaux et une gamme de vins.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij die gebouwd is van lokale rotsen en stenen, en wordt omgeven door het weelderige mediterrane groen van de morene-heuvels bij het Gardameer.
Installé dans un corps de ferme du XVIIIe siècle, construit en pierres locales, cet hôtel est entouré de la végétation méditerranéenne luxuriante des collines morainiques du lac de Garde.

Deze 18e-eeuwse boerderij was eens het eigendom van een lokale adellijke familie.
Cette ferme du XVIIIe siècle appartenait autrefois à une famille de la noblesse locale.

De lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het Neanderthaler natuurgebied (op 5 km) en het 18e-eeuwse Slot Benrath (op 13 km).
Dans les environs, vous rejoindrez la réserve naturelle de Neandertal (à 5 km) et le palais Benrath datant du XVIIIe siècle (à 13 km).