Vertaling van "18de-eeuws pand " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Douai Centre is een monumentaal 18de eeuws pand in het hart van de oude stad.
L'hôtel Ibis Douai centre est un monument classé du XVIIIème, au coeur du quartier historique avec sa place et son beffroi.

Het Casa das Torres ligt verscholen tussen de bergen van Fascha en biedt kamers in een 18de-eeuws pand in barokke stijl.
Nichée entre les montagnes de Fascha, la Casa das Torres vous propose des chambres dans une maison de style baroque du XVIIIe siècle.

Het pand beslaat 900m², is in de 18de eeuw (1708) gebouwd door de priester Don José de Cobas en werd in 1995 zorgvuldig gerestaureerd en in 2007 geheel gerenoveerd.
Construit au XVIIIe siècle, en 1708, par le prêtre Don José de Cobas, l'hôtel de 900 m² a été restauré avec soin en 1995 et entièrement rénové en 2007.