Vertaling van "17e-eeuwse accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Deze gerestaureerde, 17e-eeuwse accommodatie biedt tal van activiteiten voor volwassenen en kinderen. Het hotel heeft een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Cette ancienne propriété restaurée datant du XVIIe siècle propose une piscine extérieure, un large éventail d'activités pour adultes et enfants ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Deze prachtige, 17e-eeuwse accommodatie heeft een buitenzwembad en een terras met uitzicht op zee.
Ce beau bâtiment du XVIIe siècle possède une piscine extérieure et une terrasse avec vue sur la mer.

Deze gerestaureerde 17e-eeuwse accommodatie ligt naast de Kerk van Sant llorenç en vlak bij het stadhuis.
Occupant un bâtiment rénové datant du XVIIe siècle, l'établissement se situe à côté de l'église de Sant Llorenç, à proximité de la mairie.

Het Corte Impero is gevestigd in een 17e-eeuwse accommodatie met een grote tuin, op slechts 500 meter van de afrit Affi van de A22 en op 6 km van het Gardameer.
Le Corte Impero occupe un bâtiment du XVIIIe siècle doté d'un vaste jardin, à seulement 500 mètres de la sortie Affi de l'autoroute A22 et à 6 km du lac de Garde.

Côté Luberon is een 17e-eeuwse accommodatie in Apt en biedt uitzicht op het regionaal natuurpark Luberon.
Le Côté Luberon est un établissement du XVIIe siècle situé à Apt, en face du parc naturel régional du Luberon.

Deze 17e-eeuwse monumentale accommodatie is vermoedelijk de oudste herberg van het pittoreske stadje Lewes en biedt comfortabele bed breakfast accommodaties in een vriendelijke en gastvrije omgeving.
Le Crown Inn est considéré la plus ancienne auberge de la ville pittoresque de Lewes. Cet établissement du XVIIe siècle vous propose un hébergement avec petit-déjeuner dans un cadre accueillant et chaleureux.

Het is gevestigd in een 17e eeuwse boerderij en wordt omringd door wijn- en olijfboomgaarden. De accommodatie biedt appartementen in een Toscaanse stijl, met een buitenzwembad en een tuin met een barbecue en een speeltuin.
Il propose des appartements de style toscan, une piscine extérieure ainsi qu'un jardin pourvu d'un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants.

Het Aparthotel Ventus Rosa ligt in het centrum van Bielsko-Biała en net naast de 17e-eeuwse Grote Markt. Het biedt stijlvolle accommodatie met gratis internet.
Situé dans le centre même de Bielsko-Biała, juste à la sortie de la place du marché du XVIIe siècle, l'Aparthotel Ventus Rosa propose un hébergement élégant équipé d'une connexion Internet gratuite.

Het restaurant van de accommodatie heeft een eetkamer met 17e-eeuwse stenen muren en een schaduw- en bloemrijk terras met uitzicht op de vallei.
Le restaurant dispose d'une salle à manger dotée de murs en pierre datant du XVIIe siècle et d'une terrasse fleurie ombragée donnant sur la vallée.

Hotel Senacki kijkt uit op de 17e-eeuwse Petrus-en-Pauluskerk. Deze accommodatie is te vinden op de zogeheten 'koninklijke route' van Krakau met tal van historische monumenten.
Surplombant l'église de Saint Pierre et Saint Paul édifiée XVIIe siècle, l'Hotel Senacki est situé sur la Route Royale de Cracovie.