Traduction de «17 meter met panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Het Lapland Hotel Hetta biedt u ook diverse recreatiefaciliteiten, zoals een zwembad van 17 meter met panoramisch uitzicht en een eigen Finse sauna.
L'hôtel dispose de plusieurs équipements de loisirs dont une piscine de 17 mètres de long avec vue panoramique et un sauna finlandais privé.

Ontspan in het ruime wellness-centrum met sauna, stoombad, infraroodcabine, sanarium, tropische ontspanningsruimte, fitnesszaal en meer. Ook kunt u heerlijk tot rust komen in het binnenbad (12,5 bij 5 meter) met panoramisch uitzicht, het grote zonneterras in de ruime tuin, en op het eigen sportveld (tennis, voetbal, basketbal).
Relaxez-vous dans le grand espace de bien-être (sauna, bain à vapeur, cabine infrarouges, sanarium, salle de relaxation, etc), dans la piscine intérieure avec vue panoramique (12,5 x 5 mètres), au niveau du grand espace de bronzage placé dans le jardin spacieux et sur le propre terrain de sport de l'établissement (tennis, football, basketball).

Chalet Tannenduft ligt te midden van een tuin en op 2200 meter boven de zeespiegel. Op 200 meter afstand vindt u de Bettmeralp en op 100 meter afstand de ski- en stoeltjeslift Blausee. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een barbecue en een gratis skiberging.
Situé à 2 200 mètres d'altitude et offrant une vue panoramique sur la montagne, le Chalet Tannenduft et trouve à 200 mètres de Bettmeralp et à 100 mètres des remontées mécaniques de Sesselbahn Blausee. Il dispose d'un jardin, d'un barbecue et d'un local à skis gratuit.

Het Chalet Enzian ligt op een rustige locatie op slechts 300 meter van de kabelbaan van de Stubnerkogel en op 500 meter van het centrum van Bad Gastein. Het chalet heeft in totaal 10 slaapkamers, een zonnige woonkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille à seulement 300 mètres du téléphérique de Stubnerkogelet à 500 mètres du centre de Bad Gastein, le Chalet Enzian by Alpen Travel compte 10 chambres. Il offre une vue panoramique sur les pistes et les collines depuis son salon et son balcon bien exposés.

23 floor Warsaw View Apartment biedt fietsverhuur, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over de stad. Het appartement is gunstig gelegen op slechts 270 meter van het Parade-plein, op 350 meter van het Paleis van Cultuur en Wetenschap, en op 6 minuten lopen van het centraal station van Warschau en Ulica Nowy Świat.
Le 23 floor Warsaw View Apartment vous accueille à Varsovie, à seulement 270 mètres de la place du Défilé, à 350 mètres du Palais de la Culture et de la Science et à 6 minutes à pied de la gare centrale et de la rue Nowy Swiat. Il vous propose un hébergement indépendant avec vue panoramique de la ville, service de location de vélos et connexion Wifi gratuite.

Het Besso is gebouwd in 1893 en ligt op 350 meter van de Zinal-gondellift. Het beschikt over kamers met een panoramisch uitzicht op de 4000 meter hoge Alpen.
Construit en 1893, l'établissement Besso est situé à 350 mètres de la télécabine de Zinal. Il vous propose des chambres offrant une vue panoramique sur les Alpes, s'élevant à 4 000 mètres.

HetHotel Du Nord biedt een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze traditionele accommodatie bevindt zich op een centrale locatie in Interlaken, op 400 meter afstand van de pier en het treinstation Interlaken-Ost. De kabelbaan de Harderbahn vindt u 200 meter verderop.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes, le traditionnel Hotel du Nord bénéficie d'un emplacement central dans Interlaken. Il vous accueille à 400 mètres de la gare ferroviaire d'Interlaken-Ost et de la jetée, et à 200 mètres du funiculaire du Harderbahn.

Hotel Bristol in Saas Fee biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen. Het ligt op slechts 20 meter van de skiliften en op 300 meter van de kabelbaan, waardoor u gemakkelijk tot aan de voordeur kunt skiën.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes environnantes, l'établissement Hotel Bristol à Saas Fee est situé aux pieds des pistes, à seulement 20 mètres des remontées mécaniques et à 300 mètres du téléphérique.

Hostal Qolqampata ligt in Cusco, op 300 meter van de archeologische site Sacsayhuaman en op 500 meter van het centrale plein. Het biedt een terras met een panoramisch uitzicht op de stad en barbecuefaciliteiten.
Situé à Cuzco, à 300 mètres du site archéologique de Sacsayhuamán et à 500 mètres de la place principale, l'Hostal Qolqampata possède une terrasse avec barbecue offrant une vue panoramique sur la ville.

Het rustig gelegen Pension Pinta Kombilo bevindt zich op 1500 meter van het centrum van Gröbming en op slechts 300 meter van de skibushalte naar de skigebieden Hauser Kaibling en Schladming. Het pension biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Offrant une vue panoramique sur la montagne, le Pension Pinta Kombilo bénéficie d'un emplacement paisible à 1,5 km du centre de Gröbming ainsi qu'à seulement 300 mètres d'un arrêt de ski-bus desservant les domaines skiables de Hauser Kaibling et de Schladming.