Vertaling van "16e-eeuwse architectuur " (Nederlands → Frans) :

De 3 restaurants van het hotel zijn elke dag geopend voor ontbijt, lunch en diner. Ze bieden een betoverende combinatie van 16e-eeuwse architectuur met een moderne stijl, en organische groente en fruit dat in de eigen tuin van Masseria Torre Maizza verbouwd wordt.
Ouverts tous les jours pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, les 3 restaurants allient une architecture du XVIe siècle empreinte de magie avec l'élégance moderne des produits biologiques cultivés au Torre Maizza.

Dit moderne all-inclusive hotel beschikt over een privéstrand aan de Middellandse Zee en een eigen steiger. De inrichting is gebaseerd op de Amsterdamse 16e-eeuwse architectuur.
Conçu dans le style architectural amstellodamois du XVIe siècle, l'Orange County Resort Hotel est un établissement moderne proposant une formule tout compris. Il dispose d'une plage privée au bord de la Méditerranée et d'une jetée privée.

Het familiehotel The Red Lion is een combinatie van 15e-, 16e- en 17e-eeuwse architectuur en is overal ingericht met antiquiteiten.
L'hôtel Red Lion accueille volontiers les familles dans son bâtiment associant l'architecture des XVe, XVIe et XVIIe siècles. Il est décoré avec une profusion d'antiquités.

De 16e-eeuwse islamitische architectuur kunt u bewonderen bij de koranschool Ben Joesoef Madrassa, op 10 minuten loopafstand.
Vous pourrez admirer une architecture islamique du XVIe siècle à la médersa Ben Youssef qui se trouve à 10 minutes à pied.

Deze huisjes met eigen kookgelegenheid zijn gevestigd in een 16e-eeuwse boerderij. Ze hebben een typische Normandische architectuur en beschikken over gratis WiFi en een tuin.
Occupant une ferme du XVIe siècle, ces gîtes indépendants à l'architecture normande typique comprennent une connexion Wifi gratuite et un jardin.

O'Faolain's pub is verdeeld over drie verdiepingen en beschikt over een prachtig architectuur met daarin de ruïnes van een 16e eeuwse kerk.
Le pub O'Faolain est disposé sur trois niveaux et présente une architecture étonnante incorporant les ruines d'une église du XVIe siècle.