Traduction de «15 korting » (Néerlandais → Français) :

Parkeergelegenheid met korting bij Q Park Piazza (M1 4LX) direct achter het hotel (30% korting) en NCP Oxford Road (M1 5EJ) vijf minuten lopen vanaf het hotel (15% korting) - U heeft voor beide parkeergelegenheden een ticket van de hotelreceptie nodig.
Parking à tarif réduit au parking Q Park Piazza (M1 4LX), juste derrière l'hôtel (réduction de 30 %) et au parking NCP Oxford Road (M1 5EJ), à 5 minutes à pied de l'hôtel (réduction de 15 %).

Hotelgasten krijgen een korting van 20% in het restaurant en in de wijnbar, een korting van 15% op skipassen en 10% korting op skiverhuur, de skischool en op massages.
Vous bénéficierez d'une réduction de 20 % dans le restaurant et dans le bar à vin, d'une remise de 15 % sur les forfaits de ski et de 10 % pour la location des skis ainsi que l'école de ski et sur les massages.

In ons restaurant bieden wij u een korting van 15%.
Une réduction de 15 % vous sera proposée dans notre restaurant.

Het Mercure Montpellier Centre Comédie hotel ligt op korte loopafstand van het Corum conventiecentrum en het zakendistrict, slechts 10 minuten van het treinstation en 15 minuten van de stranden.
Situé à deux pas du Centre des congrès Corum et du quartier des affaires, à seulement 10 min de la gare et à 15 min des plages, l'hôtel Mercure Montpellier Centre Comédie propose toutes les prestations attendues pour un voyage d'affaires ou de loisirs.

Inclusief: WiFi, laat uitchecken, parkeren, fruit en 15% korting op de rekeningen van het restaurant.
WIFI et départ tardif, parking, fruits et 15 % de réduction au restaurant.

Bij elke reservering kunt u profiteren van gratis toegang tot het zwembad en het fitnesscentrum van het hotel; gratis toegang tot Deauville olympisch zwembad; 1 gratis glas champagne bij Plaza Cafe du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe of Disco Club Casino Barriere de Trouville; 20% korting in de winkel van het casino; 15% korting bij de Deauville Algotherm Spa; en 1 uur tennis op de buitenbanen en fietsverhuur (op reservering).
Chaque réservation comprend un accès gratuit à la piscine de l'hôtel et au centre de remise en forme, l'accès gratuit à la piscine olympique de Deauville, une coupe de champagne gratuite au Plaza Café du Casino Barrière de Deauville, au Louisiana Café ou au Disco Club Casino Barrière de Trouville, une réduction de 20 % à la boutique du casino, une réduction de 15 % au Spa Algotherm de Deauville, une heure de tennis sur les courts extérieurs, la location de vélos (sur réservation)

Gescheiden woon-/slaapkamer, zitgedeelte met bank, twee lcd tv's, gratis WiFi en parkeerruimte, mineraalwater, Senseo apparaat en 15% korting in het restaurant.
Séjour et chambre séparés, espace détente avec canapé, 2 TV LCD, WIFI et parking gratuits, eau minérale, cafetière Senseo et 15 % de remise au restaurant.

Budgethotel met airconditioning, gratis draadloos internet, een heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet, Courtepaille-restaurant met 15% korting, privéparkeerplaats en een parkeergarage.
Hôtel économique climatisé, Wifi offert, petit-déjeuner gourmand en buffet à volonté, restaurant Courtepaille avec réduction de 15%, parking privé et garage fermé.

Superior kamer met één groot queensize bed Daarnaast: Nespresso apparaat, zoete lekkernijen, welkomstdrankje, wasservice (1 item per persoon), badkamerproducten, badjas en slippers, douche. Appartement met 1 tweepersoonsbed voor 1 of 2 personen en een bank Daarnaast: Nespresso apparaat, zoete lekkernijen, welkomstdrankje, 15% korting op eten en drinken, wasservice (1 item per persoon), badkamerproducten, badjas en slippers, douche of bad.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size En plus : cafetière Nespresso, gourmandises, boisson de bienvenue, service de nettoyage (1 article par personne), produits de toilette, peignoir et pantoufles, douche. Un appartement avec lit double pour 1 ou 2 personnes et canapé-lit En plus : cafetière Nespresso, gourmandises, boisson de bienvenue, 15 % de réduction sur les repas et les boissons, service de nettoyage (1 article par personne), produits de toilette, peignoir et pantoufles, douche ou baignoire.